Nova

Nova

Nova

Nova deslizando em uma camisa do Juve pela cidadeNova glider i en Juve-tröja genom stan
Recentemente ela era uma mulherNyss var hon en kvinna
agora é só uma criançanu är hon bara ett barn
Ela afundaria o mundo inteiroHon skulle dränka hela världen
se tivesse um rioom hon ägde en flod
Ela destruiria tudoHon skulle krossa allt
exatamente onde estavaprecis där hon stod

Mas eu, eu acredito em milagresMen jag, jag tror på underverk
Nos anjos que querem pousarPå änglarna som vill ta mark
e seguir seu próprio caminhooch gå sin egen väg

Ela fez as malas cheias de coisasHon packade sin väska full med saker
que nunca tevesom hon aldrig hade fått
E construiu uma cabanaOch byggde sej en hydda
justo onde as casas sempre mudam de cinzajust där husen alltid skiftar i grått
Ela conseguiu um empregoHon fick ett jobb
em um depósito de eletrodomésticos na cidadepå ett vitvarulager i stan
Ela recebeu olhares curiososHon fick lystna blickar
E respostas curtasOch korta svar

Mas eu, eu acredito...Men jag, jag tror...

Apertada, zombada - depois convencidaPressad, hånad â€" sen övertalad
Piso de concreto, chão cinza - ela nunca volta atrásBetonggolv, grågolv â€" hon går aldrig tillbaka

Mas eu, eu acredito...Men jag, jag tror...