Rising Degrees

Graus Crescentes

Rising Degrees

Bem-vindo à estação, você pode se virar ou ficarWelcome to the station you can turn around or stay
Então, por favor, escolha seu destino, esse trem parte sem demoraSo, please, choose your destination this train departs with no delay
De repente, vamos, na bagagem só tristezasSuddenly, we go, in the bag only griefs
Numa locomotiva de vergonha passadaIn a locomotive of past shame

De repente, fluímos em mares de amarguraSuddenly, we flow in bitterness seas
Porque os homens geralmente se tornam ruins aos poucos'Cause men usually become bad by degrees
E é difícil lutar contra a ondaAnd it’s hard to fight back the surge

Mas ainda contamos as estrelasBut we still count the stars
Em busca de algo que nos faça sentir seguros (mas ainda estamos contando)In search of something that makes us safe (but we are still counting)
Mas ainda contamos as cicatrizesBut we still count the scars
Em busca do que nos feriu, mas nunca somos culpadosIn search of what hurt us, but we’re never to blame

Um trem desgovernado indo em frenteA runaway train going forward
Graus crescentes nos trilhosRising degrees on the rails
Um homem fugindo subindo a bordo, ele pode parar agora?A runaway man getting on board, can he stop now?

Mas ainda contamos as estrelasBut we still count the stars
Em busca de algo que nos faça sentir seguros (mas ainda estamos contando)In search of something that makes us safe (but we are still counting)
Mas ainda contamos as cicatrizesBut we still count the scars
Em busca do que nos feriu, mas nunca somos culpadosIn search of what hurt us, but we’re never to blame