More Than Memories

Mais do que Memórias

More Than Memories

Estamos caindo mais rápido a cada segundo que perdemos emWe're falling faster every second that we waste on
Viver o momento até que o momento se vá.Living in the moment 'til the moments gone.
Mas o que temos a perder?But what do we got to lose?
Você é uma mentirosaYou're a liar

Mas eu estou prestando atenção em cada palavraBut I'm hanging on every word
De cada ligação da madrugada, mas, acima de tudo,Of every late night call, but most of all,
Estou torcendo para que eu seja mais do que apenas uma memóriaI'm hoping that I'll be more that just a memory
Quando a sensação se apagarWhen the feeling fades

Eu podia perceber por cada palavra que estava nos seus lábiosI could tell by every word that was on your lips
E o toque da sua mão.And the touch of your hand.
Eu sei que você está me fazendo girar em círculos de novo.I know you're spinning me in circles again.
Não, de novo nãoNo, not again
Não, de novo nãoNo, not again
Não, de novo não.No, not again.

Está levando tudo que eu tenho só para ficar aqui.It's taking everything that I have just to stay here.
Tudo que sou diz para soltar.Everything I am says to let go.
Mas o que eu tenho a perder?But what have I got to lose?
Estou esperando por algo melhor na próxima vez.I'm hoping for better next time.
Me mata saber o que você não consegue esconder.It kills me to know what you can't hide.
Sua vontade é fraca, mas a conversa dele é barata.Your will is weak, but his talk is cheap.
Então eu me preparo.So I brace myself.

Eu podia perceber por cada palavra que estava nos seus lábiosI could tell by every word that was on your lips
E o toque da sua mão.And the touch of your hand.
Eu sei que você está me fazendo girar em círculos de novo.I know you're spinning me in circles again.
Não, de novo nãoNo, not again
Não, de novo nãoNo, not again
Não, de novo não.No, not again.

Eu não consigo aguentar isso.I can't take this.
Estávamos tão perto.We were so close.
Eu não quero saberI don't wanna know
Eu não quero saberI don't wanna know

E estamos caindo mais rápido a cada segundo que perdemos emAnd we're falling faster every second that we waste on
Viver o momento até que o momento se vá.Living in the moment 'til the moments gone.
Mas o que temos a perder?But what we got to lose?

Eu podia perceber por cada palavra que estava nos seus lábiosI could tell by every word that was on your lips
E o toque da sua mão.And the touch of your hand.
Eu sei que você está me fazendo girar em círculos de novo.I know you're spinning me in circles again.
Não, de novo nãoNo, not again
Não, de novo nãoNo, not again
Não, de novo não.No, not again.

Eu não consigo aguentar isso.I can't take this.
Estávamos tão perto.We were so close.
Eu não quero saberI don't wanna know
Eu não quero saber.I don't wanna know.