TREACHERY

TRAICIONA

TREACHERY

A traição vem de repente
うらぎりはとつぜんに
Uragiri wa totsuzen ni
Com uma única mentira
たったひとことのうそで
Tatta hitokoto no uso de
Até mesmo o laço forte
つよかったきずなさえも
Tsuyokatta kizuna sae mo
Se apaga em um instante
いっしゅんにけしてしまう
Isshun ni keshite shimau

Para evitar a briga
あらそいをさけるための
Arasoi wo sakeru tame no
As lágrimas de dor
くるしまぎれのなみだは
Kurushimagire no namida wa
Só aparecem em um teatro
はらぐろいしばいにしか
Haraguroi shibai ni shika
Que não consigo ver
おれにはみえない
Ore ni wa mie nai

Acredito na pessoa que me ensinou
おしえられたひとをしんじろと
Oshierare ta hito wo shinjiro to

Aquele vazio que me faz sentir desolado
しつぼうさせられたむなしあいつの
Shitsubou sase rareta munashii aitsu no
As palavras doces que me enjoam, já não aguento mais
あまいことばうんざりききあきた
Amai kotoba unzari kiki akita
Desvio a sombra que me seduz
ゆうわくにとまどうかげをふりきって
Yuuwaku ni tomadou kage wo furikitte
Agora é hora de abrir os olhos, o tempo da verdade
いまこそめをさませしんじつのじこく（とき
Ima koso me wo samase shinjitsu no jikoku (toki)

Não consigo dormir, a dor é tanta
くるしくてねむれない
Kurushikute nemure nai
Repetindo essa noite sem fim
よるをなんどくりかえし
Yoru wo nando kurikaeshi
O suspiro está dentro do coração
ためいきはこころのなか
Tameiki wa kokoro no naka
Gerando ódio
にくしみをうむ
Nikushimi wo umu

É isso que é a resposta?
じごうじとくそれがこたえなの
Jigou jitoku sore ga kotae na no?

Aquela pessoa suja, coberta de desejos
よくぼうにまみれたきたないあいつは
Yokubou ni mamireta kitana nai aitsu wa
Está tão cheia de ambição que chega a dar nojo
こりごりだぜはきけがするほどに
Kori gori daze hakike ga suru hodo ni
O passado manchado de desespero se afasta
ぜつぼうにぬられたかこはふりきって
Zetsubou ni nurareta kako wa furikitte
Agora é hora de abrir os olhos, o tempo da verdade
いまこそめをさませしんじつのじこく（とき
Ima koso me wo samase shinjitsu no jikoku (toki)

Aquela pessoa suja, coberta de desejos
よくぼうにまみれたきたないあいつは
Yokubou ni mamire ta kitana nai aitsu wa
Está tão cheia de ambição que chega a dar nojo
こりごりだぜはきけがするほどに
Kori gori daze hakike ga suru hodo ni
O passado manchado de desespero se afasta
ぜつぼうにぬられたかこはふりきって
Zetsubou ni nurareta kako wa furikitte
Agora é hora de abrir os olhos, o tempo da verdade
いまこそめをさませしんじつのじこく（とき
Ima koso me wo samase shinjitsu no jikoku (toki)

Aquele vazio que me faz sentir desolado
しつぼうさせらたむなしあいつの
Shitsubou sa se rare ta munashii aitsu no
As palavras doces que me enjoam, já não aguento mais
あまいことばうんざりききあきた
Amai kotoba unzari kiki aki ta
Desvio a sombra que me seduz
ゆうわくにとまどうかげをふりきって
Yuuwaku ni tomadou kage wo furikitte
Agora é hora de abrir os olhos, o tempo da verdade
いまこそめをさませしんじつのじこく（とき
Ima koso me wo samase shinjitsu no jikoku (toki)

Aquela pessoa suja, coberta de desejos
よくぼうにまみれたきたないあいつは
Yokubou ni mamireta kitana nai aitsu wa
Está tão cheia de ambição que chega a dar nojo
こりごりだぜはきけがするほどに
Kori go ri da ze hakike ga suru hodo ni
O passado manchado de desespero se afasta
ぜつぼうにぬられたかこはふりきって
Zetsubou ni nurareta kako wa furikitte
Agora é hora de abrir os olhos, o tempo da verdade
いまこそめをさませしんじつのじこく（とき
Ima koso me wo samase shinjitsu no jikoku (toki)