Der Mann Mit Dem Koks

O Homem Com Coque

Der Mann Mit Dem Koks

Era uma vezEs wurde einst das
Ouro preto de RuhrSchwarze Gold der Ruhr
Chamado, ele deu o calorGenannt, es spendete Wärme
Conforto e energiaBehaglichkeit und Energie
Em um processo químico especialIn einem sonderchemischen Verfahren
Volatilizada da matéria original, oVerflüchtigten sich aus dem Urstoff die
Gases de carvão e coque foiGase und aus Kohle wurde Koks
O povo ansiava por poderDie Menschen sehnten sich nach Energie
Nos deu a coca, mas para o povoDie uns Koks lieferte, doch für das Volk
O material era muito caroWurde der Stoff zu teuer
Mãe, oh mãeMutter, oh Mutter
O homem com o coque está aqui!Der Mann mit dem Koks ist da!

Mãe, o homem com o coque está aquiMutter, der Mann mit dem Koks ist da
Sim, meu filho, eu seiJa, mein Junge, das weiß ich ja
Mãe, o homem com o coque está aquiMutter, der Mann mit dem Koks ist da
Sim, meu filho, eu seiJa, mein Junge, das weiß ich ja
Eu não tenho dinheiro e você não tem dinheiroIch hab kein Geld und Du hast kein Geld
Que ordenou o homem com o coqueWer hat den Mann mit dem Koks bestellt

O ouro negro tornou-se brancoDas schwarze Gold ist weiß geworden
Homem tomar uma receita simplesMann nehme eine einfache Rezeptur
A partir de carvão e coque é novamenteUnd aus Koks wird wieder Kohle
Calor, o conforto e energiaWärme, Behaglichkeit, Energie