Safe Place
Staind
Lugar Seguro
Safe Place
Outro dia no meu mundo
Another day inside my world
Estou casado com você e com essa estrada
I'm married to you and this road
Uma estrada que nunca me deixa dormir
A road that never lets me sleep
E não há como escapar
And there's no way to escape
Estou forçado a guardar estes demônios
These demons I'm forced to keep
E aí eu encontro
And then I find
Você aqui
You here
Pelos seus olhos
Through your eyes
Tudo está nítido
Everything's clear
E eu caio
And I fall
Nos seus braços
Inside your arms
Mas estou sozinho por enquanto
But I'm alone for now
Eu desejo o melhor com o que digo
I mean the best with what I say
Não soa sempre assim
It doesn't always sound that way
Eu nunca aprendi a resolver as coisas
I never learned to work things out
Pois na minha família tudo que parecemos fazer é gritar
Cause in my family all we ever seemed to do is shout
E aí eu encontro
And then I find
Você aqui
You here
Pelos seus olhos
Through your eyes
Tudo está nítido
Everything's clear
E eu caio
And I fall
Nos seus braços
Inside your arms
Mas estou sozinho por enquanto
But I'm alone for now
Sozinho por enquanto...
Alone for now...
E eu tento dormir
And I try to sleep
As drogas que tomo estão me matando
The drugs I take are killing me
Eu penso em você
I think of you
Para amenizar a dor
To ease my pain
Mas você está tão longe
But you're so far
Agora é hora de dizer adeus
Now it's time to say goodbye
Eu te amo querida, por favor, não chore
I love you, baby, please, don't cry
E aí eu encontro
And then I find
Você aqui
You here
Pelos seus olhos
Through your eyes
Tudo está nítido
Everything's clear
E eu caio
And I fall
Nos seus braços
Inside your arms
Mas estou sozinho por enquanto
But I'm alone for now
Sozinho por enquanto...
Alone for now...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Staind e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: