Black Rain

Chuva Negra

Black Rain

Bem eu sei as palavras
Well I know the words
mas eu não posso realmente dize-las ... para você
but I can't really speak them... to you

E eu escondi toda dor
And I hide all the pain
que eu ganhei com minha prudência ... de você
that I have gained with my wisdom.. from you

E eu pude analisar de vez o que eu suportei por dentro
And I may analyze bout what I hold inside
Todas as coisas que eu deixei eu não posso esconder facilmente
all the things that I live with I can't easily hide
E eu deixei aqui com nada, nada para deixar ... mas você
and I'm left here with nothing, nothing to live for... but you

Não é fácil esconder todos estes danos interiores
Its not easy to hide all this damage inside
Eu carregarei isto comigo até morrer
I'll carry it with me until I'm not alive

E você olha para meu rosto
And you look at my face
dá a impressão de ofensivo ... para você
does it seem just as ugly.. to you

Eu não posso simplesmente apagar
I can't seem to erase
Todas as feridas que tenho deixadas com ... de você
all the scars I have lived with... from you

Eu estou tão cansado deste lugar
I am so sick of this place
e este sabor na minha boca
and this taste in my mouth
Por sua causa eu não consigo imaginar como estou com relação a tudo
Cause of you I can't figure what I'm all about
E eu vivo aqui com nada
And I'm left here with nothing
nada para viver ... mas você
nothin to live for.... But you

Não é fácil esconder todos estes danos interiores
It's not easy to hide all this damage inside
Eu carregarei isto comigo até eu não viver
And I'll carry it with me until I'm not alive