The Chance You Take

A Chance que Você Toma

The Chance You Take

Às vezes, é preciso perder muito pra ganharSometimes it takes a lot of losin' to win
E às vezes tudo acabaAnd sometimes everything is over
Antes mesmo de começarBefore it begins
Quando você só dá metade do seu coraçãoWhen you only give it half of your heart
Você acaba não tendo nada no finalYou end up with nothing at all
Demorei um tempo até aprenderI took me a while until i learned
Que mesmo se você cair, tem queThat even if you fall, you gotta

(refrão)(chorus)
Dançar, como se ninguém estivesse olhandoDance, like there's nobody looking
Amar, como se seu coração nunca quebrasseLove, like your heart never breaks
Trabalhar, como se você não precisasse de granaWork, like you don't need the money
A vida, a vida é a chance que você tomaLife, life is the chance you take

Parece que não conhecemos o prazerSeems like we don't know pleasure
Até que venha a dorTill' there's pain
E você não valoriza o sol até que chovaAnd you don't appreciate the sun 'till it rains
Quanto mais você dá, mais você recebeThe more you give, the more you get
Você não pode ganhar a menos que jogueYou can't win unless you play
Mesmo quando tem medo de parecer boboEven when you're scared of playing the fool
De alguma forma, você vai até o fim,Somehow you take it all the way,

Você tem queYou gotta

Dançar, como se ninguém estivesse olhandoDance, like there's nobody looking
Amar, como se seu coração nunca quebrasseLove, like your heart never breaks
Trabalhar, como se você não precisasse de granaWork, like you don't need the money
A vida, a vida é a chance que você tomaLife, life is the chance you take

Só temos uma chance de fazer acontecerWe only get one chance to make it
Então, quando o momento chegar até vocêSo when the moment comes your way
Aproveite, ohYou take it, oh

Quanto mais você dá, mais você recebeThe more you give, the more you get
Você não pode ganhar a menos que jogueYou can't win unless you play
Mesmo quando tem medo de parecer boboEven when you're scared of playing the fool
De alguma forma, você vai até o fim,Somehow you take it all the way,

Você tem queYou gotta

Dançar, como se ninguém estivesse olhandoDance, like there's nobody looking
Amar, como se seu coração nunca quebrasseLove, like your heart never breaks
Trabalhar, como se você não precisasse de granaWork, like you don't need the money
A vida, a vida é a chance que você tomaLife, life is the chance you take

A vida, a vida é a chance que você tomaLife, life is the chance you take
A vida, a vida é a chance que você tomaLife, life is the chance you take