In This Life

Nesta Vida

In This Life

Passo todo meu tempo trabalhandoSpend all my time working
Ainda assim não consigo avançarStill i can't get ahead
Meu coração tá batendoMy heart is beating
Mas eu poderia muito bem estar mortoBut i might as well be dead
Se eu só conseguisse escaparIf i only could only get away
Se eu pudesse me libertarCould ever break free
E simplesmente deixar irAnd just let go
Deus sabe o que eu poderia serGod only know what i could be
Eu viveria cada momentoI'd live every moment
Cada montanha que eu escalariaEvery mountain i would climb
O céu sabe o que eu poderia encontrarHeaven knows what i might find

(refrão)(chorus)
Nesta vidaIn this life
Preciso de algo em que acreditarNeed something' to believe in
Algo que eu possa sonharSomething' i can dram
Quando olho para o céu, é, éWhen i look up to the sky, yeah, yeah
Nesta vidaIn this life
Sei que deve haver algo maisI know there must be something more
Encontrei o que eu estava procurandoI found what i've been searching for
E tá aqui dentroAnd it's here inside

Ultimamente ando me perguntandoLately i'm wondering'
Pra que estamos aquiJust what we're here for
Todo dia é igualEvery day's the same
É sempre dinheiro, sempre maisIt's always money, always more
Mas em algum lugar profundo nos meus sentidosBut somewhere deep in my senses
Tem um lugar que eu posso irThere's a place i can go
Encontrar paz interiorFind inner peace
E deixar essa loucura sair da minha almaAnd let this madness leave my soul
Cada segundo passaEvery second passes
Bem diante dos nossos olhosRight before our eyes
Há beleza neste mundoThere's beauty in this world
Esperança em cada amanhecerHope in every sunrise

Nesta vidaIn this life
Preciso de algo em que acreditarNeed something' to believe in
Algo que eu possa sonharSomething' i can dram
Quando olho para o céu, é, éWhen i look up to the sky, yeah yeah
Nesta vidaIn this life
Sei que deve haver algo maisI know there must be something more
Encontrei o que eu estava procurandoI found what i've been searching for
E tá aqui dentroAnd it's here inside

Às vezes eu penso sobreSometimes i think about
O que tudo isso significaWhat it all means
Todo homem tem algo que faz eleEvery man has something makes him
Querer abrir mão de tudo o maisWanna give up everything else for
Algo que o dominaSomething that takes hold of him
Ele tem seu sonhoHe has his dream
Eu sinto isso dentro de mimI get this feeling inside
Faz minhas dúvidas começarem a sumirMakes my doubts all start to slip away
Então eu posso finalmente dizer, é, é issoThen i can finally say, yeah, this is it
Foi fácilThis was easy

Eu viveria cada momentoI'd live every moment
Cada montanha que eu escalariaEvery mountain i would climb
O céu sabe o que eu poderia encontrarHeaven knows what i might find

Nesta vidaIn this life
Preciso de algo em que acreditarNeed something' to believe in
Algo que eu possa sonharSomething' i can dram
Quando olho para o céu, é, éWhen i look up to the sky, yeah yeah
Nesta vidaIn this life
Sei que deve haver algo maisI know there must be something more
Encontrei o que eu estava procurandoI found what i've been searching for
E tá aqui dentroAnd it's here inside