Two Hearts
Stan Bush
Dois Corações
Two Hearts
Sete milhões de luzes brilhantes queimando na cidade
Seven million lights burnin' bright in the city
Nunca pude segurar uma vela para você
Can never hold a candle to you
Mas só há uma coisa que temos
But there's only one thing we got
Mantendo-nos fazendo o que nós queremos fazer
Keepin' us from doin' what we wanna do
Não faz nenhuma diferença o quanto tentemos
It don't make no difference how hard we try
Este desejo sobre as estrelas no céu
Or wish upon the stars above
Há apenas um caminho, menina
There's only one way , girl
Voar para fora desta cidade nas asas do amor
Fly out of this town on the wings of love
Esta é a noite nós vamos rodopiar para longe
This is the night we'll waltz walk away
E nunca olhar para trás
And never look back
Essa história acabou, se escureceu
This story's over, fade to black
A vida neste lugar
Life in this place
Mal vale a pena viver
Is barelt worth livin'
Vou sair antes de todos os nossos sonhos escapar
Gotta get out before all our dreams slip away
Se perdermos o que temos
If we lose what we got
Nós não seremos perdoados
We won't be forgiven
Um amor, duas chamas queimam mais
One love, two flames burn higher
Duas almas com um só desejo
Two souls with just one desire
Dois corações em chamas
Two hearts on fire
Mil noites sem dormir, tudo nunca termina
A thousand sleepless nights, all never ending
Mas esta noite eu faço uma promessa para você
But tonight I make a promise to you
Se você apenas aguentar firme
If you just hold on tight
Com você ao meu lado não há nada que nós não podemos fazer
With you by my side there's nothin' we can't do
Montanhas podem erguer-se, montanhas podem cair
Mountains may rise, mountains may fall
E desmoronar para o mar
And crumble down into the sea
Quando está tudo dito e feito
When it's all said and done,
Tudo o que está escrito em pedra
all that's written in stone
Vai ser você e eu
Will be you and me
Quando estivermos a muito esquecidos, transformados em pó
When we're long forgotten and both turn to dust
Eu ainda te amarei
I'll love you still
Eu sei que seremos duros, eu sei que nós vamos
I know we cake it, I know we will
A vida neste lugar
Life in this place
Mal vale a pena viver
Is barelt worth livin'
Vou sair antes de todos os nossos sonhos escapar
Gotta get out before all our dreams slip away
Se perdermos o que temos
If we lose what we got
Nós não seremos perdoados
We won't be forgiven
Um amor, duas chamas queimam mais
One love, two flames burn higher
Duas almas com um só desejo
Two souls with just one desire
Dois corações em chamas
Two hearts on fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stan Bush e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: