Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 41
Letra

ânsia

Ansias

Diga-me: quem foi que te machucou?Dime: ¿Quién fue el que te lastimo?
Para quebrar sua mãe, para ele eu perdi era euPa' partirle su madre, por él perdí fui yo
E deixe-me curar seu coraçãoY déjame curarte el corazón
Eu sei que você não acredita em ninguém e por você eu morro de amorSé que no crees en nadie y por ti muero de amor

esses desejos me matamMe matan estas ansias
Hoje meus braços te chamamHoy mis brazos te llaman
esse homem te amaEste hombre te ama
Mas não acontece nadaPero no pasa nada

Você vê como ele te traiTu vez como él te engaña
Mais sobre isso te machucaMás encima te daña
aos golpes você está furiosoA golpes se te ensaña
e você não diz nadaY tú no dices nada

Ele não te ama como euEse no te quiere como yo
eu te amoA ti si te quiero
Para ele você é um brinquedoPara él eres un juguete
E para mim você é meu amor eternoY pa' mí eres mi amor eterno

E eu acordo à noiteY me desvelo en las noches
Eu sei que você aguenta as censuras delesSé que aguantas sus reproches
quando você sentir vontadeCuando le da la gana
E com uma bebida eu te levei aos socosY con trago a ti te cogé a golpes

e você não diz nadaY tú no dices nada
você é sempre maltratadoSiempre andas maltratada
com olhos roxosCon los ojitos morados
E inchado de tanto chorarE hinchados de tanto llorar

Você não se cansa de lidar?¿No te cansas de lidiar?
Quanto tempo mais você vai durar?¿Cuánto más vas a aguantar?
Para o lambebicho que hptaAl lambebicho ese hpta
eu tenho que parar com issoLo tengo que parar

Eu quero tê-lo na frenteQuiero tenerlo de frente
Eu tenho desejo suficienteBastante ansias que tengo
para explorar todos os dentesDe explotarle todos los dientes
O que importa o que as pessoas me dizemQue importa lo que me diga la gente
Saiba que você não está sozinhoQue sepa, no estás sola
E que você tem alguém que te defendeY que tienes quien te defiende

esses desejos me matamMe matan estas ansias
Hoje meus braços te chamamHoy mis brazos te llaman
esse homem te amaEste hombre te ama
Mas não acontece nadaPero no pasa nada
Você vê como ele te traiTu vez como él te engaña
Mais sobre isso te machucaMás encima te daña
aos golpes você está furiosoA golpes se te ensaña
e você não diz nadaY tú no dices nada

Ele não te ama como euÉl no te quiere como yo
Para ele você é apenas um vacilónPa' el solo eres un vacilón
Diga-me então se nós dois tentarmosDime entonces si lo intentamos los dos
eh, eh, ehEhh, iehh, iehh

Esse cara é uma tremenda mentiraEl tipo ese es una tremenda mentira
Macho com os bebêsMacho con las babys
E com os homens tudo uma garotaY con los hombres todo una niña

Será que ele está procurando o fim de seus diasSerá acaso que anda buscando el final de sus días
Então fale claramente para mimPues que me hable claro
Para passar para outra vidaPa' pasarle a otra vida

eu sou um homem diferenteSoy un hombre diferente
E entre tantas pessoasY entre tanta gente
Quero te fazer felizQuiero hacerte feliz
Você sabe que meu coração não menteSabes mi cora no miente

viciado em seu sorrisoAdicto a tu sonrisa
Eu te conheço desde sempreTe conozco desde siempre
mamacitaMamacita
Não minta para você mesmoNo te mientas

Eu sei que você me ama tambémYo sé que también me quieres
BuahahahaBuajajaja

Diga-me: quem foi que te machucou?Dime: ¿Quién fue el que te lastimo?
Para quebrar sua mãe, para ele eu perdi era euPa' partirle su madre, por él perdí fui yo
E deixe-me curar seu coraçãoY déjame curarte el corazón
Eu sei que você não acredita em ninguém e por você eu morro de amorSé que no crees en nadie y por ti muero de amor

esses desejos me matamMe matan estas ansias
Hoje meus braços te chamamHoy mis brazos te llaman
esse homem te amaEste hombre te ama
Mas não acontece nadaPero no pasa nada

Você vê como ele te traiTu vez como él te engaña
Mais sobre isso te machucaMás encima te daña
aos golpes você está furiosoA golpes se te ensaña
e você não diz nadaY tú no dices nada

Você é linda demais para continuar lidando com aquele caraTú eres muy hermosa para que sigas bregando con ese tipo
Deixe essa porcaria e melhor vir comigoDeja la porquería esa y mejor vente conmigo
Se você realmente quer ter um homem ao seu ladoSi tú quieres tener un hombre a tu lado de verdad

Composição: Stan de La Merce. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Stan. Revisão por Stan. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stan de La Merce e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção