When I Look In Your Eyes

Quando Olho Nos Seus Olhos

When I Look In Your Eyes

A chuva da meia-noite se esvai em cinzaMidnight rain fades to grey
Sem deixar vestígiosWithout a trace
Como estrelas cadentesLike fallin' stars
De alguma forma, caímos em desgraçaSomehow we fell from grace

Você e eu somos como uma fechadura e uma chaveYou and I are like a lock and key
Separados no coraçãoSeparated at the heart
Ligados pelo destinoBound by destiny
Talvez sejamos apenas cegos demais para verMaybe we're just too blind to see

Mas quando olho nos seus olhosBut when I look in your eyes
Sinto a magia do seu desejoI feel the magic of your desire
Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes
Entro direto nesse fogo ardenteI walk right into this raging fire
Amor, não adianta fingirBabe, there's no use in pretendin'
Eu vejo onde a verdadeira paixão estáI see where true passion lies
Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes

Aqui estamosHere we stand
Com todas as nossas esperanças em correntesWith all our hopes in chains
Mas a sensação é tão forteBut the feeling's so strong
Que não conseguimos jogar tudo foraThat we can't throw it all away

Não sei como um amor pode sobreviverI don't know how a love can survive
Se não conseguimos romperIf we can't break through
Toda a dor internaAll the pain inside
Mas a verdade e nossos sonhos vão colidirBut the truth and our dreams will collide

Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes
Sinto a magia do seu desejoI feel the magic of your desire
Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes
Entro direto nesse fogo ardenteI walk right into this raging fire
Amor, não adianta fingirBabe, there's no use in pretendin'
Eu vejo onde a verdadeira paixão estáI see where true passion lies
Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes

De alguma forma, nosso amor se perdeu no ventoSomehow our love got lost in the wind
(Quando olho nos seus olhos)(When I look in your eyes)
Sei que vamos encontrar um jeitoI know we're gonna find a way
De ter tudo de volta novamenteTo have it all back again

Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes
Sinto a magia do seu desejoI feel the magic of your desire
Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes
Entro direto nesse fogo ardenteI walk right into this raging fire
Amor, não adianta fingirBabe, there's no use in pretendin'
Eu vejo onde a verdadeira paixão estáI see where true passion lies
Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes

Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes
Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes
Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes
Quando olho nos seus olhosWhen I look in your eyes