Dead

Morto

Dead

Posso levá-la
Can I take it
Que você não precisa da minha ajuda
That you don't need my help
E eu estou finalmente absolvido um valor
And I am finally absolved a value
Eu posso enfrentá-lo, mas eu não preciso de mais ninguém
I can face it, but I don't need anyone else
Ninguém faz isso como você faz
Nobody does it like you do

E para todos os outros
And for all the others
Haverá dias melhores
There'll be better days ahead
E enquanto eu me recupero
And while I recover
Estarei desejando que eu estivesse morto
I'll be wishing I was dead

Eu me perdi, juntamente com todos os outros
I've lost myself along with everyone else
E agora o lugar mais seguro é aqui na minha cabeça
And now the safest place is here in my head
Mas fui deixado sozinho para sobreviver
But I've been left on my own to survive
Mas estou desejando que eu estivesse morto
But I'm wishing I was dead

Bem, eu gostaria de saber o que estou fazendo de errado
Well I'd like to know what I'm doing wrong
Eu pretendo ficar para trás, mas não por muito tempo
I plan to stay back, but not for long
O tempo passou e outras coisas mudou
The time has passed and other things has changed
Então eu tenho que criar asas ou morrer
So I gotta grow wings or die
Eu não preciso de outra razão para não morrer em vida
I don't need another reason not to die in life
Diga-me se estou fazendo a coisa certa dessa vez
Tell me if I'm doing it right this time

Mas deixe-me saber, o que você mudar
But let me know, what did you change
Você se sente o mesmo?
Do you feel the same?
Será que ele aliviou sua dor?
Did it ease your pain?

Eu me perdi, juntamente com todos os outros
I've lost myself along with everyone else
E agora o lugar mais seguro é aqui na minha cabeça
And now the safest place is here in my head
Mas fui deixado sozinho para sobreviver
But I've been left on my own to survive
Mas estou desejando que eu estivesse morto
But I'm wishing I was dead

Você diz que odeia isso, mas você não pode realmente dizer
You say you hate it, but you can't really tell
O futuro está sorrindo diretamente para você
The future is smiling right at you
Eu não vou fazer isso, então você deve se salvar
I'm not gonna make it, so you should save yourselfs
Não há tempo para dizer que sinto sua falta
There's no time to tell you I miss you

Falta-te para uma fronteira nova
You lack for new a frontier
Mas eu decidi ficar aqui atrás
But I decided to stay back here
Convidando o meu tempo esperando-o para fora
Inviting my time by waiting it out

Olhando para o céu esta luta
Looking up to the sky this fight
Estas asas fracamente que nunca terá vôo
These weakly wings that will never take flight
Eu nem sequer tenho os pulmões para gritar
I don't even have the lungs to shout

Mas eu preciso saber, o que você mudar
But I need to know, what did you change
Você se sente o mesmo?
Do you feel the same?
Será que ele aliviou sua dor?
Did it ease your pain?

Eu me perdi, juntamente com todos os outros
I've lost myself along with everyone else
E agora o lugar mais seguro é aqui na minha cabeça
And now the safest place is here in my head
Mas fui deixado sozinho para sobreviver
But I've been left on my own to survive
Mas estou desejando que eu estivesse morto
But I'm wishing I was dead

Bem, se a vida é apenas um jogo
Well if life's just a game
Eu preciso aprender a jogar
I need to learn how to play
E se é tudo a mesma coisa
And if it's all the same
Por favor, se lembre do meu nome
Please remember my name
Porque eu não preciso de nada, senão
Cause I don't need anything, else

Bem, para todos os outros
Well for all the others
Haverá dias melhores
There'll be better days ahead
E enquanto eu me recupero
And while I recover
Estarei desejando que eu estivesse morto
I'll be wishing I was dead

Eu me perdi, juntamente com todos os outros
I've lost myself along with everyone else
E agora o lugar mais seguro é aqui na minha cabeça
And now the safest place is here in my head
Mas fui deixado sozinho para sobreviver
But I've been left on my own to survive
Mas estou desejando que eu estivesse morto
But I'm wishing I was dead