Mayonaka Shounen Totsugeki Dan

o Menino da meia-noite pelo grupo

Mayonaka Shounen Totsugeki Dan

Fui sozinho, enquanto eles ainda estavam roncando
ひとりでとびだした
Hitori de tobidashita
A noite é enorme eo vento frio na minha pele
やつらがいびきをかくあいだに
Yatsura ga ibiki o kaku aida ni
Instado pelo escuro eu encontrei
よるはおおきくて はださむいかぜがふいた
Yoru wa ookikute hada samui kaze ga fuita
Para o esconderijo secreto dos meus amigos tinha
くらやみにせまられてにげだしたぼくは
Kurayami ni semararete nigedashita boku wa
No pedaço de mundo que secretamente controlado
なかまのまってるひみつのかくれがへ
Nakama no matteru himitsu no kakurega e
Nós caiu rindo, como idiotas
こっそりしはいしたせかいのだんぺんで
Kossori shihai shita sekai no danpen de
Esperávamos que poderia ser assim para sempre
ぼくらばかみたいにわらいころげてた
Bokura baka mitai ni warai korogete'ta
Apesar de ter sido um desejo sem a possibilidade de se tornar uma realidade
いつまでもこのままでいられたらいいなんて
Itsumademo kono mama de iraretara ii nante
Até a manhã vem, onde está o nosso mundo?
かなうはずもないのにずっとねがってた
Kanau hazu mo nai no ni zutto negatte'ta
Eu não deveria ter sido nada a temer
あさがくるまでそこはぼくらのせかいで
Asa ga kuru made soko wa bokura no sekai de
Mas ainda assim, era algo que desaparecerá um dia
こわいものだどなにもなかったはずさ
Kowai mono dado nani mo nakatta hazu sa
Nós éramos mais felizes do mundo
それでもいつかはきえてなくなるものだから
Sore demo itsuka wa kiete naku naru mono dakara
Memória das pessoas são surpreendentemente frágil
せかいでいちばん いちばんうつくしいんだろう
Sekai de ichiban, ichiban utsukushiin darou
Rindo, chorando, coisas que eu tinha vindo para esquecer
ひとのきおくなんてあんがいもろくて
Hito no kioku nante angai morokute
Ainda assim, há algo que eu nunca vou esquecer é que você fez o tempo parar
わらったことないたことわすれていくもの
Waratta koto naita koto wasurete iku mono
...
それでもわすれないさときをとめたきみの
Sore demo wasurenai sa toki o tometa kimi no
E eu levei seus ombros pequenos em meu abraço
ちいさなかたをだきしめたことだけは
Chiisana kata o dakishimeta koto dake wa
Sonhos impossíveis e meus sentimentos por você
かなうめゆめとどかめきみへのおもい
Kanaume yume todokame kimi e no omoi
Nada vai bem, mas
なにもかもうもくはいかないけれど
Nanimo kamo umoku wa ikanai keredo
Vou continuar segurando a minha mão para você
このてをのばしつづけるよ のばしつづけるよ
Kono te o nobashi tsudzukeru yo, nobashi tsudzukeru yo
Neste ponto, eu sinto que estou realmente vivo
そのときぼくはいきてるっておもうんだ
Sono toki boku wa ikiteru'tte omoun da

Não mostrar esta cara afeminado, parece que o sentimentalismo
ふめけたつらをみせるなよかんしょうにもにた
Fumeketa tsura o miseru na yo kanshou ni mo nita
Nada mudou desde então, mas
あのころとなにもかわっちゃないけど
Ano koro to nani mo kawacchanai kedo
Mas temos crescido lentamente
すこしずつぼくらはおとなになって
Sukoshi zutsu bokura wa otona ni natte
Nós podemos mostrar-nos agora?
いまでもじぶんをさらけだせるか
Ima demo jibun o sarake daseru ka

Eu vou carregar em meus sonhos
ぼくのゆめにとつげきするよ
Boku no yume ni totsugeki suru yo
Vou carregá-lo em seu coração
きみのむねにとつげきするよ
Kimi no mune ni totsugeki suru yo
Algum dia eu vou ter um grande sonho e sua mão
いつのひかでかいゆめときみのてをにぎり
Itsu no hi ka dekai yume to kimi no te o nigiri
Vou sorriso que eu sei eu nunca peça novamente
にどとはなれないようにわらってみせるから
Nido to hanarenai you ni waratte miseru kara
Algum dia eu vou ter um grande sonho e sua mão
いつのひかでかいゆめときみのてをにぎり
Itsu no hi ka dekai yume to kimi no te o nigiri
Vou sorriso que eu sei eu nunca peça novamente
にどとはなれないようにわらってみせるから
Nido to hanarenai you ni waratte miseru kara

carregá-los
とつげき
Totsugeki!

Eu vou carregar em meus sonhos
ぼくのゆめにとつげきするよ
Boku no yume ni totsugeki suru yo
Vou carregá-lo em seu coração
きみのむねにとつげきするよ
Kimi no mune ni totsugeki suru yo
Algum dia eu vou ter um grande sonho e sua mão
いつのひかでかいゆめときみのてをにぎり
Itsu no hi ka dekai yume to kimi no te o nigiri
Vou sorriso que eu sei eu nunca peça novamente
にどとはなれないようにわらってみせるから
Nido to hanarenai you ni waratte miseru kara

Eu vou carregar em meus sonhos
ぼくのゆめにとつげきするよ
Boku no yume ni totsugeki suru yo
Vou carregá-lo em seu coração
きみのむねにとつげきするよ
Kimi no mune ni totsugeki suru yo
Algum dia eu vou ter um grande sonho e sua mão
いつのひかでかいゆめときみのてをにぎり
Itsu no hi ka dekai yume to kimi no te o nigiri
Vou sorriso que eu sei eu nunca peça novamente
にどとはなれないようにわらってみせるから
Nido to hanarenai you ni waratte miseru kara

Apesar de nossos sonhos são efêmeras
ぼくらのゆめはあかないけれど
Bokura no yume wa akanai keredo
É mais importante do que a luz brilhar através de
ひかりかがやけなによりも
Hikari kagayake nani yori mo
Para esta música, com punhos sólidos
だからうたうよこぶしかためて
Dakara utau yo kobushi katamete
Vá em frente! Charge!
まっすぐだとつげきだ
Massugu da totsugeki da
O que você acha que somos,
そうだぼくらは そうだぼくらは
Sou da bokura wa, sou da bokura wa
o Menino da meia-noite pelo grupo
まよなかしょうねんとつげきだん
Mayonaka shounen totsugekidan