No Star Shines

Nenhuma estrela brilha

No Star Shines

Nascido em prata, acariciado em ouroBorn into silver, caressed in gold
Viver sem rigorLiving without rigor
Eu mordi a mão que uma vez alimentou meu crescente apetiteI've bitten the hand that once fed my growing appetite
Minha luxúria insaciável por viver minha vidaMy insatiable lust for living my life
Eu não consigo quebrar essas correntes das minhas mãos calejadasI can't seem to break these chains from my calloused hands

Esta coroa na minha cabeça, febrilmente aguardo minha quedaThis crown on my head, feverishly I await my fall
E com pesar vem o santo fantasma da solidãoAnd with regret comes the holy ghost of loneliness
Com meus olhos nublados e sem céu acimaWith my eyes clouded over and no sky above
Eu vou chegar a nada e não encontrar nada em trocaI'll reach out to nothing and find nothing in return
Eu vou chegar. Eu não encontrarei nadaI'll reach out. I'll find nothing

Constantemente eu cuspo em face de braços abertosConstantly I spit in the face of open arms
Apenas para assisti-los continuar segurandoOnly to watch them continue to hold
Vou esquecer meu passado e seguir em frente, seguir em frenteI'll forget my past and just move on, move on
Ainda fumo enche meus pulmões ainda estou me afogando em arrependimentoStill smoke fills my lungs still I'm drowning in regret
Ainda me arrependo me afogaStill regret drowns me
Isto é para minha própria vida, esta é minhaThis is for my own life, this one's mine
Eu serei a faísca para acender esta florestaI will be the spark to ignite this forest
Eu sou meuI am my own