The Deadlands

The Deadlands

The Deadlands

Nem um único suspiro poderia me desviarNot one single breath could lead me astray
Vire seus olhos verdes para mim e me diga que estou seguraTurn your green eyes to me and tell me I'm safe
Porque por muito tempo eu vivi pelo diaBecause for too long I've lived for the day
Que você vai jogar mártir nobre fora do meu caminhoThat you'll play noble martyr out of my way

Este é um novo campo, isso acaba agoraThis is new ground, this ends right now
Isso termina comigo descascando seus olhos para que você possa verThis ends with me peeling your eyes back so you can see
Que bem resta nesta corrida que reivindicamos?What good is left in this race that we claim?
Quem então nos voltamos com vidas indomáveis?Who then do we turn to with lives untamed?

Nós somos o filho bastardo da moralidadeWe are the bastard child of morality
Nós oramos e oramos para recuperar nossa sanidadeWe pray and we pray to reclaim our sanity
Três vivas pela ausência de purezaThree cheers for the absence of purity
Vamos ver se nossas pegadas combinam com nossos pés esfarrapadosLet's see if our footprints match our tattered feet

Se esta é a sua vida, me deixe serIf this is your life, leave me be
Cínico como você é, me liberteCynical as you are, set me free
Eu não serei seu garoto chicoteadoI won't be your whipping boy
Eu não serei seu abrigoI won't be your shelter
Caro quem lê esta cartaDear whoever reads this letter
Só sei que a parte egoísta de mim causou esta mágoaJust know the selfish part of me caused this hurt