Aloha

Aloha

Aloha

Canto que surge primeiro
처음 드는 노래
Cheo-eum deunneun norae
Caminho que se abre primeiro
처음 걷는 길
Cheo-eum keonneun gil
Mar que se vê primeiro
처음 보는 바다
Cheo-eum boneun bada
Estrela que se vê primeiro
처음 보는 별
Cheo-eum boneun byeol

Você não está aqui, como se eu estivesse perdido
니가 없는 나처럼 낯설기만 해
Ni-ga eom-neun nacheoreom nasseol-gimanhae

Aloha, aloha
Aloha, aloha
Aloha, aloha
Meu amor que brilha mais que o céu da noite
밤하늘보다 지쳐져가는 나의사랑
Bamhaneulboda jiteojyeo-ganeun nayesarang
Aloha, aloha
Aloha, aloha
Aloha, aloha
Meu amor que se tornou tão radiante
눈부시도록 아름다웠던 나의 사랑
Nunbushidorogareumdawot-deon naye sarang

Canção que ecoa só
혼자서 드는 노래
Honjaseo deunneun norae
Caminho que sigo só
혼자 걷는 길
Honja keonneun gil
Mar que vejo só
혼자 보는 바다
Honja boneun bada
Estrela que vejo só
혼자 보는 별
Honja boneun byeol

Eu não estou aqui, como se eu estivesse desaparecendo
내가 없는 너처럼 익숙해질까
Nae-ga eom-neun neocheoreom iksu-khaejil-kka

Aloha, aloha
Aloha, aloha
Aloha, aloha
Meu amor que brilha mais que o céu da noite
밤하늘보다 지쳐져가는 나의사랑
Bamhaneulboda jiteojyeo-ganeun nayesarang
Aloha, aloha
Aloha, aloha
Aloha, aloha
Meu amor que se tornou tão radiante
눈부시도록 아름다웠던 나의 사랑
Nunbushidorogareumdawot-deon naye sarang

Aloha, aloha
Aloha, aloha
Aloha, aloha
Meu amor que flui como um sonho que se foi
낯선 꿈처럼 스쳐지나간 나의사랑
Nasseonkkumcheoreom seuchyeojina-gan nayesarang
Lindo, tão lindo
아려와, 아려와
Aryeowah, aryeowah
Como se eu estivesse perdido, meu amor que se foi
없던일처럼 멀어져간 나의사랑
Eopt-deonilcheoreom meo-reojyeo-gan nayesarang

Aloha, aloha
Aloha, aloha
Aloha, aloha
Meu amor que se tornou tão radiante
눈부시도록 아름다웠던 나의 사랑
Nunbushidorogareumdawot-deon naye sarang