Voice

Voz

Voice

Quando a escuridão sem fim se aproxima
끝없이 어둠이 밀려올 때
kkeuteopsi eodumi millyeool ttae
Quando você não pode dar um passo porque você não pode ver nada à frente
아프지 않아 바를 뗄지 못할 때
api boiji ana bareul tteji motal ttae
Quando você está apenas segurando
누구에게도 손 내밀지 못해
nuguegedo son naemilji motae
Porque você não pode alcançar
겨우 버티고 서있을 때
gyeou beotigo seoisseul ttae

Quando você cair eu vou segurar a sua mão
내가 무너질 때 손을 잡아줄게
nega muneojil ttae soneul jabajulge
Vou ouvir sua voz, no escuro
너의 목소리가 들려 어둠 속에
neoui moksoriga deullyeo eodum soge

Eu posso ouvir sua voz, sue coração partido, lembre se tudo desaparecer
I can hear your voice, your broken heart 기억해줘 모두다
I can hear your voice, your broken heart gieokaejwo moduda
Eu sempre vou estar ao seu lado
사라져도 내가 네 곁에 있을게 언제나
sarajyeodo naega ne gyeote isseulge eonjena
Eu sempre estarei ao seu lado, sempre
네 곁에 있을게 이렇게 언제나
ne gyeote isseulge ireoke eonjena
Eu vou fazer você sorrir, lembrar, sempre sempre
널 웃게 해줄게 기억해 언제나 언제나
neol utge haejulge gieokae eonjena eonjena

Quando a tristeza sem fim chegar
끝없이 슬픔이 밀려올 때
kkeuteopse seulpeumi millyeool ttae
Torna-se pior e o seu coração fica com isso
더해지고 휩쓸려 가슴이 파여갈 때
deohaejigo hwipsseullyeo gaseumi paeyeogal ttae
Quando você está segurando suas lágrimas
누구에게도 말할 수가 없어
nuguegedo malhal suga eopseo
Porque você não pode dizer não
겨우 눈물 참고 있을 때
gyeou nunmul chamgo isseul ttae

Quando você cair eu vou segurar a sua mão
내가 무너질 때 그 손을 잡아줄게
nega muneojil ttae geu soneul jabajulge
Vou ouvir sua voz, no escuro
너의 목소리가 들려 어둠 속에
neoul moksoriga deullyeo eodum soge

Eu posso ouvir sua voz, sue coração partido, lembre se tudo desaparecer
I can hear your voice, your broken heart 기억해줘 모두다
I can hear your voice, your broken heart gieokaejwo moduda
Eu sempre vou estar ao seu lado
사라져도 내가 네 곁에 있을게 언제나
sarajyeodo naega ne gyeote isseulge eonjena
Eu sempre estarei ao seu lado, sempre
네 곁에 있을게 이렇게 언제나
ne gyeote isseulge ireoke eonjena
Eu vou fazer você sorrir, lembrar, sempre sempre
널 웃게 해줄게 기억해 언제나 언제나
neol utge haejulge gieokae eonjena eonjena

Eu não vou te deixar sozinha no escuro
어둠속에 너만 혼자 남겨두지는 않을게
eodumsoge neoman honja namgyeodujineun ane ulge

Eu posso ouvir sua voz, sue coração partido, lembre-se quando tudo desaparecer
Can't you hear my voice, my broken heart 기도할게 모두다
Can't you hear my voice, my broken heart gidohalge moduda
Eu rezarei, eu espero que você esteja do meu lado
사라질 때 너도 내 곁에 있기를
srajil ttae neodo nae gyeote itgireul
Sim, eu não posso pagar suas dores
그래 나 너의 아픔 지워주진 못하지만
geurae na neoui apeum jiwojujin motajiman
Mas eu estarei ao seu lado para que possamos corar juntos, sempre
항상 너의 곁에서 너와 함께 울어줄게 언제나
hangsang neoui gyeoteseo neowa hamkke ureojulge eonjena
Eu sempre estarei ao seu lado, sempre
네 곁에 있을게 이렇게 언제나
ne gyeote isseulge ireoke eonjena
Eu vou fazer você sorrir, lembrar, sempre sempre
내 곁에 있어줘 이렇게 언제나 언제나
nae gyeote isseojwo ireoke eonjena eonjena