Mañana No Hay Clases

Amanhã Não Tem Aula

Mañana No Hay Clases

(Shaa, parceiro, tirei um dois)(Shaa compañero me saqué un dos)
(Amanhã a gente tem que ir pra escola de novo, caraca)(Mañana tenimo' que ir al colegio otra vez culiao)
Tranquilo, meu irmãoTranquilo mi hermanito
(Por quê?)(¿Por qué?)
Parceiro, amanhã não tem aula, caraCompañero mañana no hay clases weon
(Yiiiaaa, não tem aula?)(Yiiiaaa, ¿no hay clases?)
Não tem aula, parceiroNo hay clases compañero
MundialMundial

Amanhã não tem aulaMañana no hay clases
Vou me dar mal na classeMe pongo mala clase
Somos só menores criados na quebradaSomos puros menores criados en el case'
Depois da escola, a gente vê o que rolaDespués del colegio veimos' que se hace
Pra ir pro mundial, eu já tenho o passePa' irme al mundial yo tengo al pase

Ma-ma-ma-manhã, amanhã tem aulaMa-ma-ma-mañana, mañana hay clases
Amanhã não tem aulaMañana no hay clases
No esportivo, fazendo granaEn el deportivo, haciendo efectivo
Joga um passeTirate un pase

Você gosta da pampa, pampa. PampaTe gusta la pampa, pampa. Pampa
Pampa, pampa, pampa, supremaPampa, pampa, pampa, suprema
Você gosta da pampa, pampa. PampaTe gusta la pampa, pampa. Pampa
Pampa, pampa, pampa, supremaPampa, pampa, pampa, suprema

Me dei mal em História, Matemática, QuímicaMe fue mal en Historia, Matemática, Química
FísicaFísica
Mas em Música eu me destaquei, eh, ehPero en Musica me la robe, eh, eh
Me destaquei, eh, ehMe la robe, eh, eh
Tava tranquilo, com meu brother na salaEstaba piola, con mi compa en el salón
Comendo um biscoitoComiendome un galleton

E chegou um cara, querendo ser o durãoY llego un weon, picao a choro
O que você quer? Que eu te enfie a cabeça no vaso?¿Que queri?, que te meta la cabeza al inodoro
Eu não colaboro com insetosYo con insectos no colaboro
Saio pra rua com meu tênis da JordãoSalgo pa' la calle con la Jordán toro
Você me subestima e eu te apago do mapaTú me subestimas y del mapa yo te borro
Pede socorro pro inspetorAl inspector pídele socorro

Ma-ma-ma-manhã, amanhã não tem aulaMa-ma-ma-mañana, mañana no hay calses
Amanhã não tem aulaMañana no hay clases
No esportivo, fazendo granaEn el deportivo haciendo efectivo
Joga um passeTira te un pase

Pro rolê com meus parças, parças, parçasPal' party con mis compas, compas, compas
Parças, parças, parçasCompas, compas, compas
Vai, vem, mexe as bundas, bundas, bundasDale, ven mueve las pompas, pompas, pompas
Bundas, bundasPompas, pompas

Bom pra tudo, ruim pra nadaBueno pa' to', malo pa' na'
Não fala assim, que tô na boaNo habli' así, que ando a lo gra'
Te cantei um gol, da metadeTe chante un gol, de la mitad
Passei de ano, vou comemorarPase de curso, voy a celebrar
Levanta as mãosArriba las manos
Vêm as fériasViene las vacaciones
Fica tranquilo que todos os problemas têm soluçãoTú tranquilo que todos los problemas tienen soluciones

Ma-ma-ma-manhã, amanhã não tem aulaMa-ma-ma-mañana, mañana no hay clases
Amanhã não tem aulaMañana no hay clases
No esportivo, fazendo granaEn el deportivo, haciendo efectivo
Joga um passeTira te un pase

Você gosta da pampa, pampa. PampaTe gusta la pampa, pampa. Pampa
Pampa, pampa, pampa, supremaPampa, pampa, pampa suprema
Você gosta da pampa, pampa. PampaTe gusta la pampa, pampa. Pampa
Pampa, pampa, pampa, supremaPampa, pampa, pampa suprema

Eu, o StandlyYo el Standly
Pra todos os menoresPa' todos los menores
Pra todos os setoresPa' todos los sectores
Gastando, sonhando e estamos conseguindoGastando, soñando y lo estamos logrando
BrrBrr