Ciclo

Cycle

Do mesmo ladoOn the same side
Gritando as palavras certasYelling the right words
Que saem todas erradasThat come out all wrong

Você se afasta de novo (disse que tô bem)You walk away again (said I'm fine)
Eu te sigo de novo (os passos que vou traçar de volta pra você)I follow you again (the steps I'll trace right back to you)
Nós nos afastamos de novo (repete de novo)We walk away again (repeat again)
Eu me afasto de novo (e o que você diz)I walk away again (and what you say)
Você me segue de novo (sempre dá errado pra mim)You follow me again (always works out wrong for me)
Nós nos afastamos de novo (então desiste, então desiste, então desiste e se afasta)We walked away again (so give it up, so give it up, so give it up and walk away)

Esse ciclo exaustivoThis exhausting cycle

Você se afasta de novo (disse que tô bem)You walk away again (said I'm fine)
Eu te sigo de novo (os passos que vou traçar de volta pra você)I follow you again (the steps I'll trace right back to you)
Nós nos afastamos de novo (repete de novo)We walk away again (repeat again)
Eu me afasto de novo (e o que você diz)I walk away again (and what you say)
Você me segue de novo (sempre dá errado pra mim)You follow me again (always works out wrong for me)
Nós nos afastamos de novo (então desiste, então desiste, então desiste e se afasta)We walked away again (so give it up, so give it up, so give it up and walk away)

Esse ciclo exaustivoThis exhausting cycle

Não tá certo, parece tudo erradoIt isn't right, it seems all wrong
Essas confrontações me deixam mais forteThese confrontations leave me stronger
Esse ciclo exaustivoThis exhausting cycle

Esse ciclo exaustivoThis exhausting cycle

Você se afasta de novo (disse que tô bem)You walk away again (said I'm fine)
Eu te sigo de novo (os passos que vou traçar de volta pra você)I follow you again (the steps I'll trace right back to you)
Nós nos afastamos de novo (repete de novo)We walk away again (repeat again)
Eu me afasto de novo (e o que você diz)I walk away again (and what you say)
Você me segue de novo (sempre dá errado pra mim)You follow me again (always works out wrong for me)
Nós nos afastamos de novo (então desiste, então desiste, então desiste e se afasta)We walked away again (so give it up, so give it up, so give it up and walk away)