Sí, Quiero
Que silben los champús
que salten las tostadas requemadas
silencios de edificio
repiquen las ventanas mal cerradas
que el cielo aguante azul
ondeen nuestras sábanas tan bien manchadas
se ensucien nuestras manos
saluden al pasar los veranos
"ei, ei, ei"
¿qué pasa?
era ella corriendo hacia mí
¿qué pasa?
nos dimos un abrazo
y ella volvió al bar
al trabajo
y allí me quedé
aturdido
abismado
con un postre en mi mano
¿desde cuando alguien es capaz
de dar más de doscientos pasos para mí?
así
que no pedí
¿que pasa?
se griten los vecinos
que espere en el rellano el enemigo
ya es casi medio día
martes
y ella sigue aquí
dormida.
Sim, eu quero
Que shampoos apito
para saltar brinde queimada
Silêncios de construção
chiming janelas mal selado
segure o céu azul
voadas nossos lençóis manchados bem
sujar nossas mãos
granizo de passar verões
"Ei, ei, ei"
O que acontece?
ela estava correndo em minha direção
O que acontece?
nos abraçamos
e ela voltou para o bar
trabalhar
e lá estava eu
aturdido
abismado
com uma sobremesa em minha mão
Desde quando alguém é capaz
dar mais do que 200 passos para mim?
assim
não pediu
O que acontece?
vizinhos estavam gritando
esperar no corredor do inimigo
é quase meio-dia
Terça-feira
e ela ainda está aqui
dormindo.