Tradução automática
durmiendo con mi remera
Staner
Dormindo com minha camiseta
durmiendo con mi remera
Comecei a escrever canções quando te conheciEmpecé a escribir canciones cuando te conoci a vos
E agora tô fazendo só músicas de amor pra vocêY ahora me tenés haciéndote puros temas de amor
Espero que seja real e não uma ilusão passageiraEspero que sea real y no de un día la ilusión
Você sabe que não tô aqui pra que meu coração sofraSabes que no estoy pa' que duele mi corazón
Quero te contar meus dias e que você me conte os seusQuiero contarte mis días y que me cuentes tu vida
Saber o que te machuca e o que te dá inspiraçãoSaber lo que te duele y lo que te inspira
Me diz se isso é real, porque tô à derivaDecime si esto es real que yo estoy a la deriva
Se eu penso em você mais do que gostariaSi pienso más tipo en vos de lo que me gustaría
Você é linda e isso é o que me machucaVo' so' divina y eso es lo que me lastima
Que você combina comigo e ninguém mais combinaQue combinas bien conmigo y que conmigo nadie combina
Minha mente rebobina as risadas naquela esquinaMi mente rebobina las risas en esa esquina
Os beijos que não trocamos e todos que eu te dariaLos besos que no nos dimos y todos los que te daría
Eu sou sincera, ah, o que sai da minha boca não é qualquer coisaYo soy sincera, ah, lo que sale de mi boca no es cualquiera
Por isso eu te quero e não te peço que me queirasPor eso yo te quiero y no te pido que me quieras
Mas pedi ao universo que nos unisse, éPero le pedí al universo que nos uniera, yeah
Acho que deu certo, porque você tá, dormindo com minha camisetaCreo que salió bien, porque estás, durmiendo con mi remera
Acho que deu certo, porque você tá, dormindo com minha camisetaCreo que salió bien, porque estás, durmiendo con mi remera
Não acreditei que ia acontecer, você tá aí, não consigo falarNo creí que iba a pasar, estás ahí no puedo hablar
Mas tô feliz, porque você tá, dormindo com minha camiseta ah-ahPero estoy feliz, porque estás, durmiendo con mi remera ah-ah
Cuidado se te pegarem demais, fica espertaLoca si te enganchan demás tené cuidado
Tenho um histórico de corações roubadosTengo antecedentes corazones robao'
Muitos não me protegeram, olharam pro ladoMuchos no me cuidaron miraron para el costado
Por isso é difícil sentir que posso ser amadoPor eso me cuesta sentir que puedo ser amado
Você me olha e a conexão se acende¿Me miras y se enciende la focus right?
Vamos falar de amor e que não seja só por hojeHablemos de amor y que no sea por hoy nomás
Apague as regras dos outros, ela transforma tudo em pazBorra la normas de los demás, ella transforma todo en paz
Em que momento tudo isso começou a mudar?¿En qué momento todo esto empezó a cambiar?
Quero ser sua namorada, você não percebeu?¿Quiero ser tu novia loca no te diste cuenta?
Que pra todas suas perguntas eu tenho uma respostaQue pa' todas tus preguntas tengo una respuesta
Ela é o amor em palavras e me conectaElla es el amor con palabras y me conecta
E quando preciso de calma, ela me desconectaY cuando necesito calma ella me desconecta
Tenho uma rotina concreta, movimentos discretosLlevo una rutina concreta, movidas discretas
Então não tenho tempo pra idas e vindasAsí que no tengo tiempo pa' idas y vueltas
Você quer um dia comigo, toda uma vida, JulietaVos querés un día conmigo toda una vida Julieta
Eu quero o que for, desde que você esteja incluídaYo quiero lo que sea mientras esté incluida tu jeta
Perguntas na minha mão, com a outra abro o cadernoPreguntas en mi mano sujetan con la otra abro la libreta
Sabendo que já não são minhas, são letras delaSabiendo que ya no son mías, son sus letras
No coração levo um teblab, se subir eu arrancoEn el cora llevo un teblab por si subiera lo arrancara
E na minha cara mostrará a silhuetaY en mi cara mostrará la silueta
Me olha e sinto que me desconecto do restoMe mira y siento que me desconecto del resto
Passa rápido e eu quero ir devagarSe pasa rápido y yo quiero ir lento
Está provocando coisas que nunca senti no corpoEstá provocando cosas que nunca sentí en el cuerpo
Talvez essa seja a lição que esperei, não chegue a portoQuizá está es la lección que esperé no llegue a puerto
Acho que deu certo, porque você tá, dormindo com minha camisetaCreo que salió bien, porque estás, durmiendo con mi remera
Acho que deu certo, porque você tá, dormindo com minha camisetaCreo que salió bien, porque estás, durmiendo con mi remera
Não acreditei que ia acontecer, você tá aí, não consigo falarNo creí que iba a pasar, estás ahí no puedo hablar
Mas tô feliz, porque você tá, dormindo com minha camiseta ah-ahPero estoy feliz, porque estás, durmiendo con mi remera ah-ah
Dormindo com minha camiseta ah-ahDurmiendo con mi remera ah-ah
Dormindo com minha camiseta ah-ahDurmiendo con mi remera ah-ah
Não acreditei que ia acontecer, você tá aí, não consigo falarN creí que iba a pasar, estás ahí no puedo hablar
Mas tô feliz, porque você tá, dormindo com minha camiseta ah-ahPero estoy feliz, porque estás, durmiendo con mi remera ah-ah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Staner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: