Lonely Life

Lonely Life (Tradução)

Lonely Life

É a luz que cai em torno do lugar que ela fica
It's the light that falls around the place she stands
É a maneira que você sabe que ela faz de você um homem melhor
It's the way you know she makes you a better man
Então você de pé, como você faz tão bem
Then you walk away, like you do so well
E você pergunta a si próprio, e eu me pergunto
And you ask yourself, and I ask myself

Seria tão difícil
Would it be so hard
Deixar você sentir algo
To let yourself feel something
Seria tão estranho
Would it be so strange
Deixar você ir
To let yourself go
Seria essa uma arraste
Would it be such a drag
Só para finalmente deixar alguém entrar
Just to finally let somebody get inside
Sua vida solitária
Your lonely life

Minha vida solitária fica fria
My lonely life gets cold
Eu desejo que pudesse embrulhá-la dentro da minha alma
I wish I could wrap her up inside my soul
Eu desejo que pudesse chamá-la e dizer-lhe todos os segredos
I wish I could call her up and tell her all the secrets
Isso me mantém
That I keep
Mas estas palavras são ditas dentro da minha cabeça
But these words are said inside my head

Seria tão difícil
Would it be so hard
Deixar você sentir algo
To let yourself feel something
Seria tão estranho
Would it be so strange
Deixar você ir
To let yourself go
Seria essa uma arraste
Would it be such a drag
Só para finalmente deixar alguém entrar
Just to finally let somebody get inside
Sua vida solitária
Your lonely life

Eu não quero estar aqui
I don't wanna be here
Eu não quero deixá-la ir
I don't wanna let her go
Como é que ela venha aqui
How did she get in here
Então ela sussurra, ela sussurra ...
Then she whispers, she whispers...

Seria tão difícil
Would it be so hard
Deixar você sentir algo
To let yourself feel something
Seria tão estranho
Would it be so strange
Deixar você ir
To let yourself go
Seria essa uma arraste
Would it be such a drag
Só para finalmente deixar alguém entrar
Just to finally let somebody get inside
Minha vida solitária
My lonely life
Minha vida solitária
My lonely life
Seria essa uma arraste
Would it be such a drag
Só para finalmente deixar alguém entrar
Just to finally let somebody get inside
Minha vida solitária
My lonely life