Ja Jestem Twój

Eu Sou Seu

Ja Jestem Twój

No fim do mundo,Na końcu świata,
No jardim dos sonhos,W ogrodzie snu,
Chorando uma canção.Płacze piosenka.

Eu vou cantá-la aqui - você escuta,Ja zaśpiewam ją tu - ty posłuchaj,
Feche os olhos, pois o refrão tá chegando.Zamknij oczy, bo zbliża się refren.
Seu, eu sou seu,Twój, ja jestem Twój,
Seu, eu sou seu.Twój, ja jestem Twój.

Na hora da tristeza,W godzinie smutku,
Em dias difíceis,W drażliwe dni,
Incertezas do amanhã,Niepewności jutra,
Você não tenha medo, pois estou ao seu lado,Ty się nie bój bo jestem przy Tobie,
Você não tenha medo, pois estou aqui,Ty się nie bój bo jestem tu,

Todo seu, eu sou seu,Cały Twój, ja jestem Twój,
Seu, eu sou seu,Twój, ja jestem twój,
Seu, eu sou seu,Twój, ja jestem twój,
Seu, eu sou seu.Twój, ja jestem twój.

No fim do mundo,Na końcu świata,
No vale dos sonhos,W dolinie snu,
A canção tá acabando.Kończy się piosenka.

Então, vem me abraçar e diz,A więc przytul sie do mnie i powiedz,
Por favor, diz que você já sente isso,Proszę powiedz, że czujesz to już,

Que é seu, eu sou seu,Że twój, ja jestem twój,
Seu, eu sou seu,Twój, ja jestem twój,
Seu, eu sou seu,Twój, ja jestem twój,
Seu, eu sou seu,Twój, ja jestem twój,

Seu, eu sou seu,Twój, ja jestem twój,
Seu, eu sou seu.Twój, ja jestem twój.
Seu, eu sou seu.Twój, ja jestem twój.
Seu, eu sou seu.Twój, ja jestem twój.