Cisza Ratunkowa

Silêncio de Emergência

Cisza Ratunkowa

O sol brilha rápido, nosso tempoSuną lata szybki nasz wiek
Corremos atrás do próprio raboGonimy za własnym ogonem
Ordens dos computadores não salvam nadaNiczego nie ratują rozkazy komputerów
Fechamos a era para os barulhosZamykamy wiek hałasom

Repetimos de novo o quanto,Powtarzamy od nowa jak bardzo,
O quanto precisamos hoje do silêncio, silêncioJak bardzo potrzebna nam dzisiaj cisza, cisza
Silêncio de emergênciaCisza ratunkowa

A besta de néon vigia, olho de metal brilhaNeonowa bestia czuwa, metalowe oko lśni
Incendeia casas, carros e pessoasPłoną domy samochody i ludzie
A aurora da TV vai do mar até o marTelewizyjna zorza od morza do morza
E nela estamos nós, e nós nelaA na niej my, a my na niej

Cidade sem saída se não for dançandoMiasto bez wyjścia gdyby nie taniec
Dançando com você, meu amorTaniec z tobą kochanie
Escondidos na maravilha, dançamos até o diaUkryci w cudzie tańczymy nim dzień
O dia nos pegará aquiDzień nas tutaj zastanie

Com a pergunta de quando nos abraçará de novoZ pytaniem kiedy obejmie nas znowu
O silêncio mágico e sensualMagiczna i zmysłowa cisza

Silêncio de emergênciaCisza ratunkowa