La Vigie

A Vigia

La Vigie

Do alto do mastro, levanta e vai, lá embaixoDu haut du mât,hisse et hô, là c'est bas
Aqui jaz lá em cima a vigia como a guardiã da noiteCi-git là-haut la vigie comme le gardienne de nuit
Eu vejo vocês bem pequenos, mas é você quem me trata assim nesse tédioJ'vous vois tout ptit mais c'est toi qui me tutoie dans cet ennuie
Eu ouço seu coração leveJ'entends là ton cœur léger
Eu espero seu pé ágilj'attends là ton pied agile
Vem pra cima, pra vigia, é lindo Cergie à noite.Rejoins là-haut la vigie,c'est beau Cergie la nuit.

Não tô viajando, oh nãoJ'suis pas perché,oh non
Não tô bravoJ'suis pas faché
Procurando a altitude, excetoChercher l'altitude,sauf
A solidão e a água.La solitude et l'eau.

Do alto do mastro, levanta e vai, lá embaixoDu haut du mât,hisse et hô, là c'est bas
Aqui jaz lá em cima a vigia como a guardiã da noiteCi-git là-haut la vigie comme le gardienne de nuit
Eu vejo vocês bem pequenos, mas é você quem me trata assim nesse tédioJ'vous vois tout ptit mais c'est toi qui me tutoie dans cet ennuie
Eu ouço seu coração leveJ'entends là ton cœur léger
Eu espero seu pé ágilj'attends là ton pied agile
Vem pra cima, pra vigia, é lindo Cergie à noite.Rejoins là-haut la vigie,c'est beau Cergie la nuit.

O horizonte liso, oh nãoL'horizon lisse,oh non
No rumo 110Au cap 110
A 360, nadaA 360, rien
Um buraco de tijolosDetroit de parpaings

Do alto do mastro, levanta e vai, lá embaixoDu haut du mât,hisse et hô, là c'est bas
Aqui jaz lá em cima a vigia como a guardiã da noiteCi-git là-haut la vigie comme le gardienne de nuit
Eu vejo vocês bem pequenos, mas é você quem me trata assim nesse tédioJ'vous vois tout ptit mais c'est toi qui me tutoie dans cet ennuie
Eu ouço seu coração leveJ'entends là ton cœur léger
Eu espero seu pé ágilj'attends là ton pied agile
Vem pra cima, pra vigia, é lindo Cergie à noite.Rejoins là-haut la vigie, c'est beau Cergie la nuit.

Oh oh oh oh oh oh oh ...Oh oh oh oh oh oh oh ...
Remédios pra dor no coraçãoCachets mal de cœur
Esse vazio me enjoa.Ce vide m'écœure.

Vou ter que descer, porqueFaudra bien que j'descends,car
É hora do meu turno.C'est l'heure de mon quart.

Do alto do mastro, levanta e vai, lá embaixoDu haut du mât,hisse et hô, là c'est bas
Aqui jaz lá em cima a vigia como a guardiã da noiteCi-git là-haut la vigie comme le gardienne de nuit
Eu vejo vocês bem pequenos, mas é você quem me trata assim nesse tédioJ'vous vois tout ptit mais c'est toi qui me tutoie dans cet ennuie
Eu ouço seu coração leveJ'entends là ton cœur léger
Eu espero seu pé ágilJ'attends là ton pied agile
Vem pra cima, pra vigia, é lindo Cergie à noiteRejoins là-haut la vigie,c'est beau Cergie la nuit
É lindo Cergie à noite.C'est beau Cergie la nuit.