Drunkard's Hell

Inferno do Bebedor

Drunkard's Hell

Foi numa noite escura e sem estrelasIt was on one dark and starless night
Eu ouvi e vi uma cena horrívelI heard and saw an awful sight
O relâmpago brilhou e o trovão rugiuThe lighting flashed and the thunder roared
Ao redor dos pés do bêbadoAll around the drunkard's feet

Comecei a voltar pra casa pra mudar minha vidaI started home to change my life
Pra ver minha esposa que eu havia negligenciadoTo see my long neglected wife
A encontrei de joelhos ao lado da camaI found her kneeling by her bed
Ela disse que nosso querido bebê tinha morridoShe said our darling baby was dead

Peguei sua mão trêmulaI took her by her trembling hand
Ela estava tão fraca que não conseguia ficar em péShe was so weak she could not stand
De joelhos, fiz uma oraçãoOn bended knees I prayed a prayer
Pra que Deus pudesse nos salvar e proteger aliThat God might save and protect us there

Quem pregou como Paulo que um dia disseWho preached like Paul who once did say
Nossos pecados foram todos lavadosOur sins have all been washed away
Que o uísque fique tão longe de mimThat whiskey stay as far from me
Quanto as montanhas estão do profundo mar azulas the mountains are from the deep blue sea