I'll Remember You Love In My Prayers

Vou Lembrar de Você em Minhas Orações

I'll Remember You Love In My Prayers

Quando as cortinas da noite são abertas pelas estrelasWhen the curtains of night are pinned back by the stars
E a linda lua varre o céuAnd the beautiful moon sweeps the sky
Quando as gotas do céu estão beijando a rosaWhen the dew drops of heaven are kissing the rose
É então que minha memória voaIt is then that my memory flies

Sobre as asas de uma linda pombaUpon the wings of some beautiful dove
Para apressar a mensagem de alegriaTo hasten the message of cheer
Vou te mandar um beijo de carinho e dizerI'll send you a kiss of affection and say
Vou lembrar de você, Amor, em minhas oraçõesI'll remember you, Love, in my prayers

Quando os anjos do céu estão guardando os bonsWhen the angels of heaven are guarding the good
Como Deus ordenou que fizessemAs God has ordained them to do
Em resposta às orações que eu fiz a EleIn answer to prayers that I offered to Him
Eu sei que há um esperando por vocêI know there's one waiting for you

Vá onde quiser, em terra ou no marGo where you will on land or on sea
Vou compartilhar todas as suas tristezas e preocupaçõesI'll share all your sorrows and cares
E à noite, quando eu me ajoelhar ao lado da cama para orarAnd at night when I kneel by my bedside to pray
Vou lembrar de você, Amor, em minhas oraçõesI'll remember you, Love, in my prayers

Que os anjos estejam com você e te guardem pela vidaMay the angels be with you and guard you through life
E te guiem pelas brilhantes escadas do CéuAnd guide you up Heaven's bright stairs
E saiba que eu te amo, onde quer que você váAnd know that I love you wherever you roam
Vou lembrar de você, Amor, em minhas oraçõesI'll remember you, Love, in my prayers