Little Maggie

Pequena Maggie

Little Maggie

Oh, lá está a pequena MaggieOh yonder stands little Maggie
Com um copo na mãoWith a dram glass in her hands
Ela tá bebendo pra esquecerShe's drinking away her troubles
E tá saindo com outro caraShe's a courting some other man

Oh, como eu consigo aguentarOh how can I ever stand it
Só de ver aqueles dois olhos azuisJust to see them two blue eyes
Brilhando à luz da luaA shining in the moonlight
Como dois diamantes no céuLike two diamonds in the sky

Da última vez que vi a pequena MaggieLast time a saw little Maggie
Ela tava sentada na beira do marShe was sitting on the banks of the sea
Com uma .44 na cinturaWith a forty-four around her
E um banjo no joelhoAnd a banjo on her knee

Deite seu último dólar de ouroLay down your last gold dollar
Deite seu relógio e corrente de ouroLay down your gold watch and chain
A pequena Maggie vai dançar pra papaiLittle Maggie's gonna dance for daddy
Escute aquele velho banjo tocarListen to that old banjo ring

Flores bonitas foram feitas pra florescerPretty flowers were made for blooming
Estrelas bonitas foram feitas pra brilharPretty stars were made to shine
Mulheres bonitas foram feitas pra amarPretty women were made for loving
A pequena Maggie foi feita pra mimLittle Maggie was made for mine