Sweeter Than The Flowers

Mais Doce Que as Flores

Sweeter Than The Flowers

Só me lembro até onde posso irJust as far as I can remember
Você sempre será a rosa do meu coraçãoShe'll remain the rose of my heart
Mamãe adoeceu lá em dezembroMama fell sick along in December
Fevereiro trouxe nossos corações partidosFebruary brought us broken hearts

A razão de não termos feito uma reunião de famíliaThe reason we've not called a family reunion
Sabíamos que você não estaria láWe knew that she wouldn't be there
Mas agora que pensamos bem, mamãeBut now that we've thought it all over Mama
Sabemos que seu espírito está aquiWe know you're spirit is here

Oh não, não consigo esquecer as horas, você é a única, mamãeOh no I can't forget the hours your the only one Momma
E mais doce que as floresAnd sweeter than the flowers
Oh não, não adianta insistirOh no there's no use to bother
Falar de você agora só machucaria o papaiTo speak of you now would only hurt Father
Oh não, mamãe, nunca vamos te esquecerOh no momma we'll never forget you
E um dia vamos nos encontrar lá em cimaAnd someday we'll meet you up there

Todos nós nos reunimos e eu olhei para os rostos delesWe all gathered round and I stared at their faces
Todas as cabeças estavam bem baixasAll heads were bowed mighty low
Mas dessa vez todos tivemos que encararBut this was one time we all had to face it
Embora isso nos machucasse tanto, você sabeThough it hurt us so badly you know

Bem, foi tão bom nos ver juntosWell it looked so good to see us together
Mas eu tinha que cuidar do papaiBut I had to look after dad
Oh não, mãe, quando passei pelo seu caixãoOh no Mother when I passed by your casket
Eu não queria lembrar de você mortaI didn't want to remember you dead