Beautiful

Bela

Beautiful

Me diz agora, você ama sua vida?Tell me now, are you loving your life?
Me diz agora, você consegue dormir à noite?Tell me now, do you get your sleep at night?
Me diz agora, você se pegou implorando por uma saída?Tell me now, have you found yourself begging for a way out?
Seu labirinto não tem luzes.Your maze has no lights.

Me diz agora, você encontrou sua liberdade da culpa que te segurou por dentro?Tell me now, have you found your freedom from the guilt that's held you down inside?
Você correu tanto e não achou lugar pra se esconder essa noite.You've ran so hard and found no place to hide tonight.
Essa desesperança sempre adorou quando você tentou.This hopelessness has always loved it when you tried.

Te segurando firme toda vez que você fecha os olhos.Holding you tightly every time you close your eyes.
Te lembra suavemente que não há nada que você possa fazer.Reminds you softly that there's nothing you can do.
Te lembra suavemente que é tudo por sua causa.Reminds you softly that its all because of you.

Você caiu nas mentiras que recebeu, agora de algum jeito você não consegue acreditar.You've fallen to the lies you've received, now somehow you can't believe.
A coisa que te derruba não é o que te faz.The thing that drops you is not what makes you.
Quando tudo, menos o fracasso, se afasta, de algum jeito perdemos a crença.When everything but failure retreats, somehow we've lost the belief.
A coisa que te derruba não é o que te faz.The thing that drops you is not what makes you.

A maneira como você se agarrou a esse câncer na sua vida.The way you've held on to this cancer in your life.
É a mancha que você tentou tanto apagar, mas continua te encarando.It's the stain that you have tried so hard to erase, but it keeps staring in your face.
Você fez coisas que nunca achou que fariaYou've done the things you never thought that you would do
agora, de repente, seus rótulos de ódio caem sobre você.now suddenly your hated labels land on you.
Fique na pintura que só perdedores poderiam desenhar.Stand in the painting only losers could design.
Fique na pintura, é uma imagem da sua mente.Stand in the painting, its a picture of your mind.

Você caiu nas mentiras que recebeu, agora de algum jeito você não consegue acreditar.You've fallen to the lies you've received, now somehow you can't believe.
A coisa que te derruba não é o que te faz.The thing that drops you is not what makes you.
Quando tudo, menos o fracasso, se afasta, de algum jeito perdemos a crença.When everything but failure retreats, somehow we've lost the belief.
A coisa que te derruba não é o que te faz.The thing that drops you is not what makes you.

Nós choramos, enquanto atravessamos esse estado constante de dorWe cry, as we wade through this constant state of pain
enquanto descobrimos que nossos erros nos deram nosso nomeas we find that our mistakes have given us our name
Enquanto os anjos de Cristo lamentam o diaWhile the angels of Christ mourn the day
pois eles sabem que está tão longe do que Deus diriafor they know it's so far from what God would say
Nós abraçamos a falta de louvor destinado a nós hoje.We've embraced the lack of praise intended for us today.
Você é bela hoje com todos os seus fracassos e erros.You're beautiful today with all your failures and mistakes.
"Você é bela hoje" Ele grita através da bagunça que você fez Hoje você fez."You're beautiful today" He's shouting through the mess you've made Today you've made
Você consegue acreditar?Can you believe?
Quando tudo, menos o fracasso, se afasta, de algum jeito temos que acreditar.When everything but failure retreats, somehow we've got to believe