Leaving

Indo Embora

Leaving

Você sempre achou que me possuía.You always thought you owned me.
Você alguma vez esperou a mudança?Did you ever expect the change?
Não sou mais seu brinquedo escravo agora; hipnotizado com suas maneiras imundas.I'm no longer your slave toy now; mesmerized with your filthy ways.
Vou obedecer minha paixão. Conte com o fato de que você vai me obedecer.I will obey my passion. Count on the fact you're gonna obey me.
Você não vai silenciar o conhecimento que abriu meus olhos para ver.You will not silence the knowledge that's opened my eyes to see.
Quão "estreito de mente" sou eu para negar "impulsos naturais"How "narrow minded" am I to deny "natural impulses"
Que convidam minha morte para dentro - É por isso que estou indo embora.That invite my death inside - That's why I'm leaving you
Abrace o cerne do que você sente,Embrace at the core of what your feeling,
ignore qualquer consequência que isso traga.ignore any consequence its dealing.
Sugira isso para mim, é por isso que estou indo embora.Suggest to me this, that's why I'm leaving you.
Você sempre aparece na hora certa para acomodar um compromisso.You always come in on the right cue to accommodate a compromise.
Não vou mais entreter seu apelo para acomodar minha ruína.I'll no longer entertain your pleading to accommodate my demise.
Por muito tempo, alimentei a boca que me matou.Too long I've fed the mouth that's killed me.
Seu prazer prometido só me deixou dor.Your promised pleasure's only left me pain.
Você sempre disse que "se é bom, faça".You always said that "If it feels good, do it".
Você esqueceu de mencionar que há um preço a pagar.You failed to mention there's a price to pay.
Me bata mais forte. Abalado, eu hesito.Hit me harder. Shaken, I falter.
Lutando contra essa doença, essa praga se tornou uma besta.Fighting this sickness, this plague has become a beast.
Matando suas tendências - a besta que eu enfrento sou eu.Killing its tendencies - the beast I fight is me.
Ei, se você quer brincar, agora vai ter que pagar um preço.Hey, if you wanna play, you,re gonna play for a price now.
Ei, se você quer brincar, vai pagar com sua vida.Hey, if you wanna play, you,re gonna pay with your life.