The Songwriter

O Compositor

The Songwriter

A data foi marcada, essa noite foi reservadaThe date was set, this night was saved
(a música tocou) para votos sagrados serem desfeitos(the music played) for holy vows to be unmade
Buquês silenciosos caíram no chãoSilent boquets fell to the floor
(sem remorso) abandonando o que vivem por(with no remorse) forsaking what they're living for

Sua paixão cortou tão fundo, sangrouYour passion cut so deep, it bled
Mas agora, o Compositor está mortoBut now, the Song-Writer is dead

Agora, um brinde ao caminho, um brinde à verdadeNow here's to the way, here's to the truth
Um brinde à vida que você conhecia antes de sua paixão morrer em vocêHere's to the life that you once knew before your passion died in you
Um brinde à canção que você tocavaHere's to the song that you once played
Antes que todo significado morresse e toda sua paixão se apagasseBefore all meaning died and all your passion faded away

Nós somos compositores que caíramWe are composers who have fallen
Nós somos os poetas que morreram jovensWe are the poets who've died young
Nós somos diretores que esqueceramWe are directors who've forgotten
Nós somos os escritores da vida, e toda nossa esperança se foiWe are life's writers, and all our hope is gone

Agora, um brinde ao caminho, um brinde à verdadeNow here's to the way, here's to the truth
Um brinde à vida que você conhecia antes de sua paixão morrer em vocêHere's to the life that you once knew before your passion died in you
Um brinde à canção que você tocavaHere's to the song that you once played
Antes que todo significado morresse e toda sua paixão começasse a se apagarBefore all meaning died and all your passion began to fade away

Até onde vamos cair? Nossa paixão morre aqui esta noite.How far will we fall? Our passion dies here tonight.
Abandonamos nosso primeiro amor. Veja o quão longe caímos!We've forsaken our first love. Look how far we've fallen from!