Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 206

Forging Generals

Staple

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Forging Generals

Forging Generals - Staple

These are the ties that bind. Contracts signed with pulsing blood
Remind us of color when everything turns to grey
Absolutes are life. Deterioration's the killer.
Oath reforms for fallen lords whose kingdoms die.

Are we fallen lords who've laid their weapons down, trading resolve for rash cowardice?

We're at war, but the generals' names were forged.
The pen is mighty when the sword is sheathed.

When battle's waged, we'll see what choice we've made
By the deeds ink tells; of valiant feats, it should spell
For we vow to stand until the end or die.

And the scars we've acquired aren't shadowed in remorse…these scars are our testament -

That we didn't quench spirit's flame - but we assailed hell with swift feet and iron fists proclaiming,
"We fight! 'Til vows fulfilled we shall not rest, assail for honor to the death!"

Show me courage. Show me strength. Show me the resolve it takes
when buckled knees carry the world because the will doesn't break.
When sweat is blood, as wrung from a sponge
And vinegared wounds cover your progress like rank, cheap, expired perfume
The Almighty's head held resolutely 'til dead -
For greatness wrought - the wise should be taught.
Forging generals

We will sign our names to stake our claims
We know the choice that we have made -
Assail for honor to the death. 'Til vows fulfilled we shall not rest.

Forjando Generais

Esses são os laços que nos unem. Contratos assinados com sangue pulsante
Nos lembram da cor quando tudo se torna cinza
Absolutos são a vida. A deterioração é a assassina.
Reformas de juramentos para senhores caídos cujos reinos morrem.

Seremos senhores caídos que largaram suas armas, trocando determinação por covardia precipitada?

Estamos em guerra, mas os nomes dos generais foram forjados.
A caneta é poderosa quando a espada está embainhada.

Quando a batalha é travada, veremos que escolha fizemos
Pelos feitos que a tinta conta; de feitos valentes, deve soletrar
Pois prometemos lutar até o fim ou morrer.

E as cicatrizes que adquirimos não estão sombreadas em remorso… essas cicatrizes são nosso testamento -

Que não apagamos a chama do espírito - mas atacamos o inferno com pés ágeis e punhos de ferro proclamando,
"Nós lutamos! Até que os votos sejam cumpridos, não descansaremos, atacaremos por honra até a morte!"

Mostre-me coragem. Mostre-me força. Mostre-me a determinação que é necessária
quando joelhos trêmulos carregam o mundo porque a vontade não se quebra.
Quando suor é sangue, como espremido de uma esponja
E feridas vinagradas cobrem seu progresso como um perfume rançoso, barato e vencido
A cabeça do Todo-Poderoso erguida resolutamente até a morte -
Pois a grandeza foi forjada - os sábios devem ser ensinados.
Forjando generais

Nós assinaremos nossos nomes para reivindicar nossas terras
Sabemos a escolha que fizemos -
Atacaremos por honra até a morte. Até que os votos sejam cumpridos, não descansaremos.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Staple e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção