Et si tu sens

E se você sentir

Et si tu sens

Enquanto ainda houver uma chama acesa dentro de vocêTant qu'il te reste une flamme calée au fond de toi
Você vai apagar as lágrimas que às vezes molham seus olhosTu effaceras les larmes qui mouillent tes yeux parfois
Enquanto ainda houver um sorriso vivo no seu rostoTant qu'il te reste un rire vivant sur ton visage
Você sempre poderá escrever milhares de outras páginasTu pourras toujours écrire des milliers d'autres pages

E se você sentir que o dia está chegandoEt si tu sens que le jour vient
Que você pode renascer amanhãQue tu peux revivre demain
Você será a única estrela a ver chegarTu seras la seule étoile pour voir venir
Um horizonte para o seu futuroUn horizon pour ton avenir

Enquanto ainda houver as palavras que você quis guardarTant qu'il te reste les mots que t'as bien voulu garder
Você vai atravessar o muro cedo, com a cabeça baixa, os olhos fechadosTu traverseras le mur tôt, la tête baissée, les yeux fermés
Enquanto ainda houver o amor que você recebe à vontadeTant qu'il te reste l'amour que tu reçois à volonté
É esperança todo dia que você vai querer devolverC'est de l'espoir tous les jours que tu voudras redonner

E se você sentir que o dia está chegandoEt si tu sens que le jour vient
Que você pode renascer amanhãQue tu peux revivre demain
Você será a única estrela a ver chegarTu seras la seule étoile pour voir venir
Um horizonte para o seu futuroUn horizon pour ton avenir

E se você sentir que o dia está chegandoEt si tu sens que le jour vient
Para te consertar, com certezaPour te réparer ses certains
Você será a única estrela a te oferecerTu seras la seule étoile pour t'offrir
Uma nova história para o futuroUne autre histoire pour l'avenir

E se você sentir que o dia está chegandoEt si tu sens que le jour vient
Estaremos aqui, com nossas mãosOn sera là, y aura nos mains
Para que você vá, para que você estejaPour que tu ailles, pour que tu sois
Nós vamos cuidar de vocêOn veillera sur toi

E se você sentir que o dia está chegandoEt si tu sens que le jour vient
Que você pode renascer amanhãQue tu peux revivre demain
E se você sentir que o dia está chegandoEt si tu sens que le jour vient
Que você pode renascer amanhãQue tu peux revivre demain
Você será a única estrela a ver chegarTu seras la seule étoile pour voir venir
Um horizonte para o seu futuroUn horizon pour ton avenir

E se você sentir que o dia está chegandoEt si tu sens que le jour vient
Para te consertar, com certezaPour te réparer ses certains
Você será a única estrela a te oferecerTu seras la seule étoile pour t'offrir
Uma nova história para o futuroUne autre histoire pour l'avenir