I Don't Know Why
Star Cast
Eu Não Sei Porque
I Don't Know Why
Não, não, querida
No, no, play it
São 3:00 da manhã
It's 3 o'clock in the morning
Imaginei que esta chamada pode acordá-lo, mas
I figured this call might wake you up but
Isso não pode esperar até a manhã
It can't wait till the morning
Eu estou no meu quinto round e eu não me importo
I'm on my fifth round and I don't care
Estou apareceu
I'm turned up
Então acorde
So wake up
Oh, oh você
Oh you, oh you
Tenho que ouvir-me amor
Gotta hear me babe
Você precisa me sentir querida
You need to feel me babe
Eu estou tão cansado, muito cansado
I'm so tired, too tired
Todas as coisas que você faz
All the things you do
Eu não sei por que
I don’t know why
Eu nunca foi enganado como este
I ain't never been tricked like this
Mas não é nunca beijado como este
But I ain't never been kissed like this
Exceto por você, por você
Except by you, by you
Eu nunca foi amado como este
I ain't never been loved like this
Eu nunca foram tocados
I ain't never been touched
Eu nunca dei a mínima como este
I ain't never gave a fuck like this
E isso me faz odiar e amar mais
And it just makes me hate and love you more
Eu só não entendo, amor
I just don't get it babe
Não sei porque eu continuo esmagamento em você amor
Don't know why I keep on crushing on you babe
Guardar o meu amor por você, amor
Save my loving for you babe
Mantenha em vê-lo, precisando de você como eu faço
Keep on seeing you, needing you like I do
Porque ninguém me faz este mau
'Cause no one makes me this way
Ninguém fica me está ligado
No one gets me this turned on
Mas ninguém me faz essa triste
But no one makes me this sad
Amor, eu não sei porque eu continuo caindo para você, amor
Baby I don’t know why I keep on falling for you babe
Mantenha em chamar em você amor
Keep on calling on you babe
Mantenha em vê-lo, precisando de você como eu faço
Keep on seeing you, needing you like I do
Porque ninguém mais tem o seu toque
'Cause no one else has your touch
Ninguém mais tem o seu problema
No one else has your problem
E ninguém me faz sentir amado como você
And no one makes me feel loved like you
Quando começamos
When we first started out
Tudo foi ótimo
Everything was great
Ficou de mãos dadas mesmo
Stayed hand in hand even though
Nós dois éramos como noite e dia
We was both like night and day
Mas quando penso no passado, temo que
But when I think back, I'm afraid that
Eu não sei exatamente onde
I don't know exactly where at
Mas você virou o script
But you flipped the script
Mudou as palavras, espera!
Changed the words, hold up!
Está voltando
It's coming back
Agora eu me lembro claramente
Now I remember clearly
Era um sábado que você veio andando
It was a Saturday you came walking in
Na ponta dos pés pelos corredores
Tip toeing through the halls
Tudo macio porque você pensou que eu estava dormindo
All soft cause you thought I was sleep
E então o que é isso? (o que é isso?)
And then what's this? (What's this?)
Cheirando a perfume que eu não uso
Smelling like perfume I don't wear
Azeitonas em sua respiração, embora
Olives on your breath even though
Você odeia Martinis com um toque
You hate Martinis with a twist
E isso só me faz te odiar e te amar mais
And it just makes me hate and love you more
Eu simplesmente não entendo bebê
I just don't get it baby
Não sei porque eu
Don't know why I
Continue se apaixonando por você, amor
Keep on crushing on you babe
Salve meu amor para você, amor
Save my loving for you babe
Continue vendo você, precisando de você como eu
Keep on seeing you, needing you like I do
Porque ninguém me deixa tão louco
'Cause no one makes me this mad
Ninguém me deixa tão ligado
No one gets me this turned on
Mas ninguém me deixa tão triste
But no one makes me this sad
Amor, eu não sei porque eu
Baby I don't know why I
Continue se apaixonando por você, amor
Keep on falling for you babe
Continue ligando para você, amor
Keep on calling on you babe
Continue vendo você, precisando de você como eu
Keep on seeing you, needing you like I do
Porque ninguém mais tem seu toque
'Cause no one else has your touch
Ninguém mais tem o seu problema
No one else has your problem
E ninguém me faz sentir amado como você
And no one makes me feel loved like you
Preciso de você e eu odeio que eu preciso de você como eu preciso
Need you and I hate it that I need you like I do
Quero você então eu amo que eu quero você como eu quero
Want you so I love that I want you like I do
Desejo você e eu odeio que eu desejei você como eu faço
Crave you and I hate it that I craved you like I do
Amo você, então eu amo isso que eu amo você como eu amo
Love you so I love it that I love you like I do
Preciso de você e eu odeio que eu preciso de você como eu preciso
Need you and I hate it that I need you like I do
Quero você então eu amo que eu quero você como eu quero
Want you so I love that I want you like I do
Desejo você e eu odeio que eu desejei você como eu faço
Crave you and I hate it that I craved you like I do
Amo você, então eu amo isso que eu amo você como eu amo
Love you so I love it that I love you like I do
Não sei por que continuo me apaixonando por você, querida
Don't know why I keep on crushing on you babe
(Eu disse que não sei porque)
(I said I don't know why)
Salve meu amor para você, amor
Save my loving for you babe
(Eu continuo dizendo adeus)
(I keep on saying goodbye)
Continue vendo você, precisando de você como eu
Keep on seeing you, needing you like I do
(E você continua agindo sujo)
(And you keep acting foul)
Porque ninguém me faz tão mal
Cause no one makes me this bad
(Desta vez você cruzou sua linha)
(This time you crossed you line)
Ninguém me deixa tão ligado
No one gets me this turned on
(Nunca teria pensado
(Never would have thought
Você colocaria suas mãos em mim eu)
You’d put your hands on me I)
Mas ninguém me deixa tão triste
But no one makes me this sad
Amor, eu não sei porque eu, eu, eu
Baby I don’t know why I, I, I
(Você não perdeu a porra da cabeça)
(You don’t lost your fucking mind)
Continue se apaixonando por você, amor
Keep on falling for you babe
(E agora estou prestes a perder o meu)
(And now I'm about to lose mine)
Continue ligando para você, amor
Keep on calling on you babe
(Porque eu te amo, te amo, te amo, te amo)
('Cause I love you, love you, love you, love you)
Continue vendo você, precisando de você como eu (mas eu preciso)
Keep on seeing you, needing you like I do (but I do)
(Eu disse que te odeio, te amo, te odeio, te amo)
(I said I hate you, love you, hate you, love you)
Porque ninguém mais tem seu toque
Cause no one else has your touch
Ninguém mais tem o seu problema
No one else has your problem
E ninguém me faz sentir amado como você
And no one makes me feel loved like you
Oh não, não, não
Oh no, no, no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Star Cast e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: