Tradução gerada automaticamente
I Want You
Star Cast
Eu quero você
I Want You
[Elijah Kelley, Evan Ross e Jude Demorest:]
[Elijah Kelley, Evan Ross & Jude Demorest:]
Diga-me garota, você sabe o que quer?
Tell me girl, do you know what you want?
Diga-me garota, você entende agora onde está
Tell me girl, do you understand now where it is
E você apenas sabe quem você é?
And do you just know who you are?
Diga-me garota, o que tem no seu coração?
Oh, tell me girl, what's in your heart?
Eu sei que é difícil, você pode fazer parte?
I know it's hard, can you play a part?
Você pode tirar sua mente das coisas bobas
Can you take your mind off the silly things
Mantenha seu olho na bola?
Keep your eye on the ball?
Eu sei que esta viagem de relacionamento inconsistente está te matando
I know this inconsistent relationship trip is killing you
Está me matando também, acredite ou não
It's killing me too, believe it or not
Mas você não precisa se preocupar
But you ain't gotta worry
'Bout ninguém vindo por aqui
'Bout nobody comin round here
Obtendo nada disso, ou tomando o seu lugar
Getting none of this, or takin' your spot
[Brittany O'Grady, Ryan Destiny e Luke James:]
[Brittany O'Grady, Ryan Destiny & Luke James:]
Você pensa nas vezes em que estamos juntos?
Do you think about the times that we're together?
E ela disse: Não, mas eu penso nas vezes que não estamos juntos
And she said: No, but I think about the times we ain't together
E eu disse oh
And I said oh
Eu disse, não, isso não está certo
I said, No, this ain't right
Desde que suas mãos ficaram muito tempo
Since your hands got too much time
Ficar acordado todas as horas da noite
Staying up all hours of the night
Verificando minha página, vendo quem e o que eu gosto
Checking my page, seeing who and what I like
Todo o meu tempo aprendido, vendo quem é novo
All my time learnt, seeing who is new
Não se preocupe com quem segue quem
Don't worry about who follows who
Baby, aqui está a verdade
Baby here's the truth
Sim eu vejo muita gente
Yeah I see a lot of people
Mas baby eu quero você
But baby I want you
[Luke James e Ryan Destiny:]
[Luke James & Ryan Destiny:]
Eu tento te amar, é verdade
I'm try a love you true
Comemore quem você é
Celebrate who you are
Aprecio você por você
Appreciate you for you
Amor eu quero voce
Baby I want you
Precisamos deixar ir o ciúme
We need to let go of the jealousy
Porque virar as costas não vai fazer
Cause turnin' our back won't do
Sem compromisso, perderíamos
Without compromise, we'd lose
Oh baby, eu quero você
Oh baby I want you
[Jude Demorest, Brittany O'Grady & Evan Ross:]
[Jude Demorest, Brittany O'Grady & Evan Ross:]
É você, eu realmente não posso dizer o suficiente sobre você
It's you, I really can't say enough about you
Sim, eu escolho
Yeah baby I choose
Tudo que eu quero fazer é estar perto de você
All I wanna do is be around you
Não se preocupe com o velho
Don't you worry 'bout the old
Porque estamos no novo
Cause we're on to the new
Saiba que nada pode ficar entre
Know that nothing can come between
O que temos e o que fazemos
What we have and what we do
Então, pelas vezes que eu fui embora
So for the times that I'm gone
Saiba que isso é verdade
Know that this much is true
Baby você não está sozinho
Baby you are not alone
Então estou te perguntando
So I'm asking you
[Elijah Kelley, Luke James e Ryan Destiny]
[Elijah Kelley, Luke James & Ryan Destiny]
Você pensa nas vezes em que estamos juntos?
Do you think about the times that we're together?
E ela disse: Não, eu penso nas vezes que não estamos juntos
And she said: No, I think about the times we ain't together
Eu disse oh
I said oh
O que no mundo estamos tentando fazer?
What in the world are we tryna do?
O que estamos tentando dizer?
What we tryna say?
O que estamos tentando provar?
What we tryna prove?
Fussin 'e lutando como nós queremos uma guerra
Fussin' and fightin' like we want a war
Quando nós dois sabemos que isso não é verdade
When we both know that ain't true
Enquanto o céu é azul
As long as the sky is blue
Enquanto o mano cantar uma música ou duas
As long as the homie sing a song or two
Baby, é verdade, eu vejo muitas pessoas
Baby it's true, I'ma see a whole lot of people
Mas baby eu quero você
But baby I want you
[Luke James e Ryan Destiny]
[Luke James & Ryan Destiny]
Eu tento te amar, é verdade
I'm try a love you true
Comemore quem você é
Celebrate who you are
Aprecio você por você
Appreciate you for you
Amor eu quero voce
Baby I want you
Precisamos deixar ir o ciúme
We need to let go of the jealousy
Porque virar as costas não vai fazer
Cause turnin' our back won't do
Sem compromisso, perderíamos
Without compromise, we'd lose
Oh baby, eu quero você
Oh baby I want you
[Luke James, Brittany O'Grady e Jude Demorest]
[Luke James, Brittany O'Grady & Jude Demorest]
Oh baby eu escolho você, feliz por ter você
Oh baby I choose you, happy to have you
E não porque eu preciso de você, mas querido eu quero você
And not cause I need you, but baby I want you
Há muito barulho no mundo acontecendo
There's a whole lot of noise in the world going on
Um monte de drama sem causa
A whole lot of drama without cause
Se quisermos, mas não o fazemos, não vamos
If we want, but we don't so we won't
Porque baby, eu quero você
Cause baby I want you
[Elijah Kelley, Destino Ryan, Brittany O'Grady, Evan Ross e Jude Demorest]
[Elijah Kelley, Ryan Destiny, Brittany O'Grady, Evan Ross & Jude Demorest]
Eu quero voce querida
I want you babe
Porque eu quero você, porque eu quero você
Because I want you, because I want you
Não porque eu preciso de você, eu realmente quero você, querida
Not cause I need you, I really want you babe
E eu acho que eu quero você, já tem
And I guess I want you, already have it
Não porque eu preciso de você, porque eu quero você querida
Not cause I need you, because I want you babe
Não porque eu preciso de você, eu realmente amo você
Not cause I need you, I really love you
Eu realmente quero você, querida
I really want you babe
E eu tenho você, eu quero te levar
And I gotta have you, I wanna lead you
Eu meio que preciso de você, baby
I kinda need you babe
(E é melhor eu ter você
(And I better have you
É melhor eu te amar
I better love you
E eu escolho você, meu bem
And I choose you babe)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Star Cast e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: