Starting Over

Começando de novo

Starting Over

Você foi uma vez todo meuYou were once all mine
Esses dias estão atrasadosThose days are now behind
E hojeAnd today
Eu sei!I know!

Começando de novo, não tropeçando em nossos ontens quando você me deixou de pé aliStarting over, not tripping over our yesterdays when you left me standing there
E quando me virei, enfrentei um palco vazio? Ou é agora que você esqueceu?And when I turned around, did I face an empty stage? Or is it now that you have forgotten?
Mas um dia em breve, você vai ver que eu nem me importo!But one day soon, you will see that I don't even care!

Oh meu amor mais profundo, seus ventos frios me lembramOh deepest love of mine, your cold winds remind me
Com medo de dizer adeus, neste mundo eu estou sozinhoAfraid to say goodbye, in this world I'm lonely
Por favor, diga que há um caminho, não me deixe aqui em tristezaPlease tell there's a way, don't leave me here in sorrow
Por favor me perdoe (me desculpe)Please forgive me (I'm sorry)

Nada já envelheceu muito mais rápidoNothing has ever aged much faster
Do que a visão de ontem do meu futuro solitárioThan yesterday's vision of my lonely future
Aqui estou eu e não estou quebrandoHere I am and I am not breaking
É um símbolo do nosso amor e que o amor é abandonadoIt's a symbol of our love and that love is forsaken
E você vê que eu nem me importoAnd you see that I don't even care

Oh meu amor mais profundo, seus ventos frios me lembramOh deepest love of mine, your cold winds remind me
Com medo de dizer adeus, neste mundo eu estou sozinhoAfraid to say goodbye, in this world I'm lonely
Por favor, diga que há um caminho, não me deixe aqui em tristezaPlease tell there's a way, don't leave me here in sorrow
Por favor me perdoePlease forgive me

Eu vou ficar comigo, me libertando dessa maldição que você deixou em mimI'm gonna stay me, breaking free of this curse that you left in me
Por favor me perdoePlease forgive me