Be Real

Seja Real

Be Real

Movimentos estranhos na minha paredeStrange movements on my wall
Deixa eu sentir que você se lembraLet me feel that you recall
Sem tempo para explicaçõesNo time for explanations
Sem tempo para pensamentos normaisNo time for normal thoughts
Suor frio transforma meu corpo em medo do desconhecidoCold sweat turns my body into fear for the unknown

Apareça pra mim agoraAppear to me now
Minha transparênciaMy transparency
Apareça pra mim agoraAppear to me now
Meu doce, doce ValentineMy sweet, sweet Valentine

Vozes sinistras cercam meu quartoSinister voices surround my room
Serão esses pensamentos ilusórios sobre você?Are these illusions thoughts about you?
Está ficando maior, tão mais claroIt's getting bigger, so much clearer
Agora eu vejo, está se tornando realNow I see, it's getting real

Transforme-se agora em carneTurn now into flesh
E me deixe ver que você realmente existeAnd let me see you really exist

Apareça pra mim agoraAppear to me now
Minha transparênciaMy transparency
Apareça pra mim agoraAppear to me now
Meu doce, doce ValentineMy sweet, sweet Valentine

Acho que estou ficando levemente loucoI think I'm turning slightly mad
Meu coração está preso, quebrado no tempoMy heart is captured, broke in time
Aquelas curvas nunca vão desaparecer de novoThose curves will never fade away again
Sua perda é mais profunda que o marYour loss is deeper than the sea
Ainda há algo pra mim?Is there anything left for me
Logo a escuridão vai me levar longe daquiSoon the darkness will carry me far away from here
Mas esta noite eu pensei que ouvi sua vozBut tonight I thought I heard your voice
Esta noite eu pensei que ouvi seu chamadoTonight I thought I heard your call
Então, por favor, transforme-se em carne pra mimSo please turn yourself into flesh for me

Leve-me ao rio do amorTake me to the river of love
Onde eu ouço sua voz chamando através do crepúsculoWhere I hear your voice call through the twilight
Leve-me ao rio do amorTake me to the river of love
Onde eu sinto seu coração sangrando por mimWhere I feel your heart bleeds for me

E seja real, tão realAnd be real, so real
Apareça pra mimAppear to me