Children

Crianças

Children

Crianças do amanhãChildren of tomorrow
Crianças de hojeChildren of today
Crianças, ouçam minha oraçãoChildren hear my pray

Precisamos moldar esse mundo juntosWe must mold this world together
Antes que ele desmoroneBefore it falls apart
Precisamos moldar esse mundo juntosWe must mold this world together
Antes que todos nós afundemosBefore we all go down

O mundo está gritando suas últimas gotas de vidaThe world is crying out her last drops of life
Ela está mudando agora, suas cores estão desaparecendoShe is changing now, her colors are fading away
Um dia viveu em orgulho como um verdadeiro paraísoOnce she lived in pride like a real paradise
Mas agora está afundando no lixo da nossa espécieBut now she's sinking in the rubbish of our kind

Os ricos ficam mais ricosThe rich get richer
Os pobres ainda mais pobresThe poor even more poor
O opressor continua pressionandoThe oppressor keeps pressing
Muito mais forte do que antesSo much harder than before
Não há equilíbrio entre certo e erradoThere is no balance between right or wrong
Então, o que estamos esperando?So what are we waiting for?

Diga, não deixe ela desaparecerSay, don't let her fade away
Diga, não deixe ela cair hoje no crime de amanhãSay, don't let her fall today into tomorrow's crime

O mundo está gritando suas últimas gotas de vidaThe world is crying out her last drops of life
Ela está mudando agora, suas cores estão desaparecendoShe is changing now, her colors are fading away
Um dia viveu em orgulho como um verdadeiro paraísoOnce she lived in pride like a real paradise
Mas agora está afundando no lixo da nossa espécieBut now she's sinking in the rubbish of our kind

Diga, não deixe ela desaparecerSay, don't let her fade away
Diga, não deixe ela cair hoje no crime de amanhãSay, don't let her fall today into tomorrow's crime

Essa canção é dedicada às crianças do amanhãThis song is dedicated to the children of tomorrow
Essa canção é dedicada a todos que vivem na tristezaThis song is dedicated to all who live in sorrow

Precisamos moldar esse mundo juntosWe must mold this world together
Antes que ele quebre e se perca para sempreBefore it breaks and is lost forever

Essa canção é dedicada às crianças do amanhãThis song is dedicated to the children of tomorrow
Essa canção é dedicada a você e a mim..This song is dedicated to you and me..