Closer to the Stars

Perto Das Estrelas

Closer to the Stars

[Tony Martin:][Tony Martin:]

Eu nasci sem futuroI was born with no future
Nascido para morrer sem uma chanceborn to die without a chance
Bem, eu me recuso a desistir do que a vida tem lidadowell, I refuse to play the hand that life has dealt
Eu sou tão bom quanto qualquer um, talvez melhor do que a maioriaI'm as good as anyone, maybe better than most

Tudo o que vêem são imperfeições, não a força que eu tenho dentroall they see is imperfections, not the strength I hold inside
Eu desafio todos os que rejeitam a força de vontadeI challenge all who reject the force of will
Porque se eu não sou bom o suficiente, se eu não sou real o suficientecoz If I'm not good enough, if I'm not real enough
Então eu vou mentir!then I will lie!

Eu sou um filho das estrelasI am a child of the stars
E você não pode manter-me aqui em um mundo que eu não pertençoand you can't keep me here in a world I don't belong
Eu preciso voar entre as estrelasI need to fly among the stars

Somos todos filhos das estrelaswe are all children of the stars
Não sinto que estou deixando, não, eu sinto que estou indo para casadon't feel I'm leaving, no, I feel I'm going home
Eu estou um passo mais perto das estrelasI'm one step closer to the stars

Eles dizem que eu não tenho um futurothey say I don't have a future
Não era o meu desde o inícioit wasn't mine from the start
Eu não acredito que o homem pode viver sem culpaI don't believe that man can live without fault
Eu sou tão bom quanto qualquer um, muito melhor do que elesI'm as good as anyone, much better than them

Eu aceito minhas imperfeições, pelo menos eu tenho uma alma perfeitaI accept my imperfections, at least I have a perfect soul
Eu sou o último a nascer com o livre-arbítrioI am the last to be born with free will
Eu tenho mais sorte do que a maioria, não tão afortunado como algunsI've been luckier than most, not as lucky as some
Mas vou sobreviver!but I will survive!

Oh, filhos das estrelas, voem, voemoh, children of the stars, gotta fly, gotta fly
Sentindo como indo para casa, eu estou indo para casafeels like going home, I'm going home

Se tirar o meu futuro, e me negar qualquer chanceif they take away my future, and deny me any chance
A minha imperfeição é o demônio aqui dentromy imperfection is the demon here inside
Eu sou mais malvado do que qualquer um, mais mal do que eles...I'm badder than anyone, more evil than them..