The Eye Of Ra

O Olho De Rá

The Eye Of Ra

[Narrador]
[Storyteller]
Bem longe no espaço sideral
Far away in outer space
Um viajante de outro mundo deixou sua raça moribunda
A traveller from another world left his dying race
Ele encontrou nosso planeta, cheio de vida
He found our planet, full of life
No corpo de um pequeno garoto ele poderia sobreviver
In the body of a little boy he could survive
E Rá viverá para sempre
And Ra will live forever
Ele obtém seus poderes de longe
He gains his powers from afar
E construiu um portal para as estrelas
And built a gateway to the stars

[Arqueólogo]
[Archeologist]
Finalmente encontrei a chave
I have finally found the key
Para traçar um curso para o outro lado da galáxia
To chart a course to the other side of the galaxy
Preciso encontrar o sétimo selo
I need to find the seventh sign
Entalhado nas pedras de um tempo antigo
Carved into the cover stones of an ancient time
E Rá viverá para sempre
And Ra will live forever
Ele obtém seus poderes de longe
He draws his powers from afar
E construiu um portal para as estrelas
And built a gateway to the stars

[Fuzileiro]
[Marine]
Inconscientes de nosso destino iminente
Unaware of our coming fate
Desaparecemos pelo portal antigo
We disappear through the ancient gate
Chegamos em uma terra deserta
We arrive in a desert land
E montamos acampamento na areia que queima
And set up camp on the burning sand
Eis que surgem mil escravos
Behold, a thousand slaves
Minerando minérios nas cavernas do planeta
Mining ores in the planet's caves
Eles nos dão abrigo da tempestade
They give us shelter from the storm
Então Rá aparece em forma humana
Then Ra appears in a human form

[Garota Nativa]
[Native girl]
Uh, lá em cima no espaço
Ooh, up there in space
O olho de Rá está nos observando
The Eye of Ra is watching over us

[Fuzileiro]
[Marine]
Uma nave alta desce do céu
A tall ship descends from the sky
Lasers disparam e muitos homens morrem
Lasers flare and many men die
Uma batalha sangrenta começou
A bloody battle has begun
Precisamos destruir esse Rei do Sol
We must destroy this King of the Sun

[Garota Nativa]
[Native girl]
Uh, lá em cima no espaço
Ooh, up there in space
O olho de Rá está nos observando
The Eye of Ra is watching over us
Ooh, uma raça alienígena
Ooh, an alien race
O olho de Rá está nos observando
The Eye of Ra is watching over us

[Todos]
[All]
Encontramos o sétimo sinal
We have found the seventh sign
Nas catacumbas
Down in the catacombs
Quando os sete pontos se alinharem
When the seven points align
Eles nos levarão de volta para casa
They will lead us all back home