Spaced Out

No Espaço

Spaced Out

[Membro da tripulação 1:]
[Crewmember 1:]
Saiu aqui nesta nave espacial
Out here in this spaceship
As coisas não poderiam ficar piores
Things couldn't get much worse
Eliminando planetas instáveis
Wiping out unstable planets
Em todo o universo
All across the universe

[Membro da tripulação 2:]
[Crewmember 2:]
Nada parece funcionar direito
Nothing seems to work right
O computador está enlouquecer
The computer's going mad
Todos os sistemas estão quebrando
All the systems are cracking up
E o comandante da nave está morto
And the ship's commander is dead

[Tripulação:]
[Crew:]
No espaço, sem dúvida
Spaced-out, no doubt
Nós ficaremos loucos
We've all gone crazy
No espaço, que uma multidão
Spaced-out, what a crowd
Estamos todos ficando altos
We're all getting high

[Membro da tripulação 1:]
[Crewmember 1:]
Eu estou aqui nesta cúpula de vidro
I'm out here in this glass dome
Encarando o espaço
Staring into space
Planetas, estrelas e asteróides
Planets, stars and asteroids
Estão iluminando o meu rosto
Are lighting up my face

[Membro da tripulação 2:]
[Crewmember 2:]
Eu muitas vezes sonho com a praia dourada
I often dream of the golden beach
Sempre que eu passava meus dias
Where I used to spend my days
Tirando o meu equipamento de surf
Taking out my surfing gear
E deslizando sobre as ondas
And riding on the waves

[Computador]:
[Computer:]
Emergência, substituir
Emergency override

[Bomba:]
[Bomb:]
A sobrecarga de informação
Information overload

[Computador]:
[Computer:]
Dados imprecisos
Data imprecise

[Bomba:]
[Bomb:]
Mas me disseram para explodir
But I was told to explode

[Computador]:
[Computer:]
Emergência, substituir
Emergency override

[Bomba:]
[Bomb:]
Eu não vou cumprir
I will not comply

[Computadores]:
[Computer:]
Dados imprecisos
Data imprecise

[Bomba:]
[Bomb:]
Haja luz!
Let there be light!

[Membro da tripulação 1:]
[Crewmember 1:]
Saiu aqui nesta galáxia
Out here in this galaxy
As coisas não poderiam ficar piores
Things couldn't get much worse
Nossos sobreviventes estão espalhados
Our remains are scattered
Em todo o universo
All across the universe

[Membro da tripulação 2:]
[Crewmember 2:]
Eu vivo os meus sonhos da praia dourada
I live my dreams of the golden beach
Sempre que eu passava meus dias
Where I used to spend my days
Aqui fora, por isso o lixo espacial
Out here on this space debris
Eu estou deslizando sobre as ondas
I'm riding on the waves

[Tripulação:]
[Crew:]
No espaço, sem dúvida
Spaced-out, no doubt
Nós ficaremos loucos
We've all gone crazy
No espaço, que uma multidão
Spaced-out, what a crowd
Estamos todos ficando altos
We're all getting high

No espaço, sem dúvida
Spaced-out, no doubt
O nosso futuro parece nebuloso
Our future looks hazy
No espaço, eu quero gritar
Spaced-out, I wanna shout
Nós todos vamos morrer
We're all gonna die

[Membro da tripulação 1: Dan]
[Crewmember 1: Dan]
[Membro da tripulação 2: Russell]
[Crewmember 2: Russell]
[Tripulação: Damian & Robert]
[Crew: Damian & Robert]
[Computador: Floor]
[Computer: Floor]
[Bomba: Damian]
[Bomb: Damian]