Starchild

Estrela-Filha

Starchild

[A. Um por Quatro por Nove]
[A. One by Four by Nine]
[Mensageiro:]
[Messenger:]
Toque-me agora e sinto a minha força
Touch me now and feel my force
Eu te darei a vida
I will give you life
A história vai mudar o seu curso
History will change its course
O homem vai sobreviver
Man will survive
[Computador]:
[Computer:]
Algo estranho, eu estou tão confuso, eu não sei porquê
Something's strange, I'm so confused, I don't know why
[Narrador:] (segredos não foram contados)
[Storyteller:] (secrets have not been told)
[Computador]:
[Computer:]
Eu fui projetado para dizer a verdade, eu não posso mentir
I've been designed to tell the truth, I cannot lie
[Narrador:] (quando é que a verdade será descoberta?)
[Storyteller:] (when will the truth unfold?)
[Computador]:
[Computer:]
Eu ouvi a notícia, um mistério, um estranho aparelho
I heard the news, a mystery, a strange device
[Narrador:] (o que o futuro reserva?)
[Storyteller:] (what does the future hold?)
[Computador]:
[Computer:]
Eu tenho tanto medo, eu não posso ver através de todas essas mentiras
I'm so afraid, I just can't see through all these lies
[Narrador]: (eis que este mensageiro alienígena)
[Storyteller:] (behold this alien messenger)
[Computador]:
[Computer:]
Esta é uma concepção cósmica?
is this a cosmic design?
[Narrador:] (o portador de um novo dia)
[Storyteller:] (the bringer of a new day)
[Computador]:
[Computer:]
Um por quatro por nove
one by four by nine
[Mensageiro:]
[Messenger:]
Estenda a mão para mim e para selar o seu destino
Reach out to me and seal your fate
Uma nova fase está próxima
A new phase is near
Vinde a mim e cruze o portão
Come to me and cross the gate
Sem dor, sem medo
No pain, no fear
[B. Estrela-filha]
[B. Starchild]
[Comandante]:
[Commander:]
Um sinal estranho, irradiou no espaço
A strange signal, beamed out in space
A partir da face da lua
From the face of the moon
Prenúncio de uma nova raça
Harbinger of a new race
Nós vamos estar evoluindo logo
We'll be evolving soon
Eu vejo o futuro, uma nova estrela vai subir
I see the future, a new star will rise
Eu vejo o mundo através dos olhos que tudo vê
I see the world through the all-seeing eyes
Da estrela-filha
Of the Starchild
Tenho entrado em outra dimensão
I have entered another dimension
Minha percepção se expande
My perception expands
Transcendendo além da compreensão
Transcending beyond comprehension
Evolução do homem?
Evolution of man?
[C. A] Novo Sol
[C. A New Sun]
[Mensageiro:]
[Messenger:]
Chegou a hora, um sol novo erguerá
Time has come, a brand new sun
Brilhando sobre você
Shining down on you
O reinado de paz já começou
The reign of peace has now begun
Sonhos se tornaram realidade
Dreams have come true
[Computador]:
[Computer:]
Eu vejo o futuro, uma nova estrela vai subir
I see the future, a new star will rise
Eu vejo o mundo através dos olhos que tudo vê
I see the world through the all-seeing eyes
Da estrela-filha
Of the Starchild

[Mensageiro - Dan]
[Messenger - Dan]
[Computador - Russell]
[Computer - Russell (+ad libs)]
[Comandante - Damian]
[Commander - Damian]
[Narrador - Floor]
[Storyteller - Floor]