Rainbow

Arco-íris

Rainbow

- Como eu sei, você pode criar um arco-íris- How I know, you can build a rainbow
- Me diga, bruxa, como posso fazer um arco-íris- Tell me witch, how can I build a rainbow
- Veja aquela garota...- See that girl...
- ...o sorriso dela é como uma pérola,- ...her smile is like a pearl,
os lábios dela são um vermelho sangue -her lips are a bloody red -
sensual e me deixa louco.sensual and drive me mad.
O cabelo dela é negro...Her hair is black...
- ...como a morte!- ...just like the death!
- Os olhos dela - uma loucura...- Her eyes - a madness...
Oh! Ela é uma deusa!Oh! She is a goddess!
- Então você tem que partir o coração dela!- So you have to break her heart!
mas vai ser tão difícil.but it will be so hard.
Ela precisa se apaixonar por você!She must fall in love with you!
Esqueça de fazer isso também!Forget to do it too!
Então a deixe e ela vai se machucar!Then leave her and she must be hurt!
Ela vai chorar por causa da sua mentiraShe's gonna cry because of your lie
e as lágrimas vão cair,and the tears will rain,
e o sol vai brilhar,and the sun will shine,
e com o poder da dor delaand with the power of her pain
a maquiagem vai escorregarthe make-up's gonna fall
e ela vai embora pra sempre...and she'll forever go...
Então você vai ter um arco-íris.So you'll have a rainbow.

- Você se apaixonou por ela...- You fell in love with her...
- Agora dói tanto!- Now it so much hurts!
Minha tristeza vai me matarMy sorrow's gonna kill
...eu não deveria sentir...me... I shouldn't feel...
- A felicidade não existe- The happiness doesn't exist
- Sempre falta uma coisa...- One thing's always missed...