Tokyo

Tóquio

Tokyo

Bem lá no fundo do marWay down deep underwater
Coberto de gelo, coberto de geloCovered in ice, covered in ice
Falei mentiras como meu pai, mantive-me frio, e agora pago o preçoTold lies like my father, kept cold, and now I pay the price
Consigo ouvir sua risadaI can hear your laughter
Chamando de cimaCalling from above
Ajude-me a quebrar essa maldição agora, venha até mim, amorHelp me break this curse now, come to me love

Disparos ecoam na noiteShots ring out in the night
Das sombras nas ruas de TóquioFrom the shadows on the streets of Tokyo
Encontrei Deus na hora da meia-noite no meu rádioFound God in the midnight hour on my radio
Disparos ecoam na noiteShots ring out in the night
Das sombras nas ruas de TóquioFrom the shadows on the streets of Tokyo
Encontrei Deus na hora da meia-noite no meu rádioFound God in the midnight hour on my radio

Crepúsculo no jardimTwilight in the garden
Transformado em pedra, transformado em pedraTurned to stone, turned to stone
Olhos que logo vão escurecerEyes that soon will darken
Soltos e condenados a vagarSet loose and doomed to roam
Luz vaza das janelasLight leaks from the windows
Pessoas de mãos dadasPeople holding hands
Assombrados por seus passosHaunted by their footsteps
Você sabe quem eu sou?Do you know who I am?

Disparos ecoam na noiteShots ring out in the night
Das sombras nas ruas de TóquioFrom the shadows on the streets of Tokyo
Encontrei Deus na hora da meia-noite no meu rádioFound God in the midnight hour on my radio
Disparos ecoam na noiteShots ring out in the night
Das sombras nas ruas de TóquioFrom the shadows on the streets of Tokyo
Encontrei Deus na hora da meia-noite no meu rádioFound God in the midnight hour on my radio

Você não me quer?Don't you want me?
Você não precisa de mim?Don't you need me?
Você não, você não me quer?Don't you, don't you want me?

Disparos ecoam na noiteShots ring out in the night
Das sombras nas ruas de TóquioFrom the shadows on the streets of Tokyo
Encontrei Deus na hora da meia-noite no meu rádioFound God in the midnight hour on my radio
Disparos ecoam na noiteShots ring out in the night
Das sombras nas ruas de TóquioFrom the shadows on the streets of Tokyo
Encontrei Deus na hora da meia-noite no meu rádioFound God in the midnight hour on my radio