Avarice (The Fourth Circle)

Avareza (o quarto círculo)

Avarice (The Fourth Circle)

A ganância corrompe e destróiGreed corrupts and destroys
Queima nossas casas e tira nossas vidasIt burns down our homes and takes our lives
Você quer tudoYou, you want it all
Você quer rápido e quer agoraYou want it fast and you want it now
Infelizmente, nenhum preço é muito altoAlas, no price is too high
Para conseguir o que você deseja, você assinou com sua vidaTo get what you crave, you signed with your life
Tolo, não pode ser desfeitoFool, it can't be undone
O contrato é selado e assim é o seu destinoThe contract is sealed and so is your fate

Corra, corra por sua vida e sua almaRun, run for your life and your soul
O ceifeiro encontrará onde você estáThe reaper will find where you are
Você não pode esconderYou can't hide
Quando negócios são feitos em sangueWhen deals are made in blood
O diabo vai mostrar quem você éThe devil will show who you are
Corra por sua vidaRun for your life

Corra, corra por sua vida e sua almaRun, run for your life and your soul
O ceifeiro encontrará onde você estáThe reaper will find where you are
Você não pode esconderYou can't hide
Quando negócios são feitos em sangueWhen deals are made in blood
O diabo vai mostrar quem você éThe devil will show who you are
Corra por sua vidaRun for your life

Logo você vai perceberSoon you will realize
A bênção recebida foi verdadeiramente uma maldiçãoThe blessing received was truly a curse
A morte não será o fimDeath will not be the end
Não há como escapar do que você fezThere is no escape from what you have done
O inferno é onde você vai ficarHell is where you will stay
Eternamente amaldiçoado e lutando por ouroEternally damned and fighting for gold
Veja e compreendaSee and understand
Este é o preço que você tem que pagarThis is the price you have to pay

Corra, corra por sua vida e sua almaRun, run for your life and your soul
O ceifeiro encontrará onde você estáThe reaper will find where you are
Você não pode esconderYou can't hide
Quando negócios são feitos em sangueWhen deals are made in blood
O diabo vai mostrar quem você éThe devil will show who you are
Corra por sua vidaRun for your life

Agora podes tu, Filho, contemplar a farsa transitóriaNow canst thou, Son, behold the transient farce
De bens que são cometidos até a fortunaOf goods that are committed unto fortune
Para o qual a raça humana se bufouFor which the human race each other buffet

Por todo o ouro que está abaixo da luaFor all the gold that is beneath the moon
Ou sempre foi, dessas almas cansadasOr ever has been, of these weary souls
Nunca poderia fazer um único repousoCould never make a single one repose