Lucifer

Lúcifer

Lucifer

Na sua queda, a besta-anjos abandonou sua estrela em ascensãoIn his fall the angel-beast forsook his rising star
Um ato descuidado e curioso de confiança nos trouxe até aquiA careless, curious act of trust has brought us where we are
Flutuando pra trás, seco mas sujo, batendo em nossos próprios ouvidosDrifting backwards dry but dirty beating our own ears
Perdidos dentro de nossas cabeças, nos alegrando, segurando as lágrimas!Lost inside our heads rejoicing, holding back the tears!

E como Lúcifer eu caíAnd like lucifer I fell
Do meu reino para o infernoFrom my kingdom into hell
Enquanto a neurose desce sobre os céus que não estavam preparadosWhile neurosis descends upon the less than forewarned skies
E despedaça cada pensamento consumido por mentiras escuras mas agradáveisAnd shatters every thought consumed by dark but pleasing lies
Um flash de relâmpago rasga a noite, as sirenes param sua cançãoA flash of lightning tears the night, the sirens pause their song
E toda beleza se quebra entre as engrenagens, mas não por muito tempoAnd every beauty breaks between the wheels but not for long

E como Lúcifer eu caíAnd like lucifer I fell
Do meu reino para o infernoFrom my kingdom into hell
Meu corpo está desgastadoMy body is worn
Minha alma está rasgadaMy soul is torn
Meu mundo está perdidoMy world is lost
Esse foi o preçoThat was the cost
Entre risos e chorosThrough laughs and cries
Eu escondo meus olhosI hide my eyes
Entre vida e morteThrough life and death
Eu prendo a respiraçãoI hold my breath

Meus dedos lentos – acariciantes encontram as profundezas dentro da sua menteMy slow – caressing fingers find the depths within your mind
Eu viro minha cabeça e torço a verdade pra ver o que posso encontrarI turn my head and twist the truth to see what I can find
Minhas vestes brancas estão ficando mais escuras e as pretas cheiram a fumaçaMy white robes are getting darker and my black ones reek of smoke
Eu deixo minha mente vazia para trás das cortinas de uma piadaI leave my empty mind behind the curtains of a joke