This Close

Tão Perto Assim

This Close

Venham todos vocês fiéis, espalhem sua luzCome all you faithful, spread out your light
Para onde nada está certoInto where nothing is right
Venham todos vocês que marcham, calcem suas botasCome all you marchers, put on your boots
Façam um futuro que escolhemosMake it a future that we choose

Quando dizem que tudo vai desmoronarWhen they say that it's going down
Eu acredito nelesI believe them
Porque tudo parece tão diferente agoraCause it all feels so different now
Você não acha?Don't you think?
Acreditamos que sempre estaremos seguros aqui, mas oh, nunca estivemos tão perto assimWe believe that we'll always be safe here but oh, we've never been this close

Espectadores hipnotizados pelo brilho da realidadeVoyeurs entranced in reality's glare
Fama de catraca até todo mundo estar láTurnstile fame till everyone's there
Sol de novocaína queimando um buracoNovocain sunshine burning a hole
Dentro da alma da sanidadeDown into sanity's soul

E quando dizem que tudo vai desmoronarAnd when they say that it's going down
Eu acredito nelesI believe them
Porque tudo parece tão diferente agoraCause it all feels so different now
Você não acha?Don't you think?
Acreditamos que sempre estaremos seguros aqui, mas oh, nunca estivemos tão perto assimWe believe that we'll always be safe here but oh, we've never been this close

Tem que haver mil maneiras de domingoThere's got to be a thousand more ways from Sunday
Que poderíamos sair daqui com vidaThat we could make it out of here with our lives
Como talvez apenas ouvir o outro ladoLike maybe just listen to the other side
A única coisa a fazer é amor, amorThe only thing to make is love, love

E quando dizem que tudo vai desmoronarAnd when they say that it's going down
Eu acredito nelesI believe them
Porque tudo parece tão diferente agoraCause it all feels so different now
Você não acha?Don't you think?
Acreditamos que sempre estaremos seguros aqui, mas oh, nunca estivemos tão perto assimWe believe that we'll always be safe here but oh, we've never been this close