Elliptical Seasons

Estações elípticas

Elliptical Seasons

Olho da sombra
Eye of the shadow
Verões um domínio físico
Summers a physical domain
Invernos o silêncio
Winters the silence
Outonos uma cobertura de chuva
Autumns a blanketing of rain
Salte pelo cometa, esverdeando uma galáxia em termos de luz
Spring by the comet, greening a galaxy light-wise
Olho da sombra
Eye of the shadow
Desmaia um olhar oco
Weathers a hollowing of eyes
Madeira lançada à costa em uma costa estrangeira
Driftwood on a foreign shore

Vez após vez, perseguindo a sombra
Time after time, chasing the shadow
Observando-o voar pela porta aberta
Watching it fly through the open door
Linha após linha, nasce pelo cometa
Line after line, springs by the comet
Lançado ao espaço, quem poderia pedir mais?
Cast into space, who could ask for more?

Olho da sombra
Eye of the shadow
Verões um domínio físico
Summers a physical domain
Invernos o silêncio
Winters the silence
Outonos uma cobertura de chuva
Autumns a blanketing of rain
Salte pelo cometa, esverdeando uma galáxia em termos de luz
Spring by the comet, greening a galaxy light-wise
Olho da sombra
Eye of the shadow
Desmaia um olhar oco
Weathers a hollowing of eyes
Madeira lançada à costa em uma costa estrangeira
Driftwood on a foreign shore